JEP – Visite guidée de la Salle du Trésor de la cathédrale de Toul – Toul

Alde Harmand, maire de Toul, vous propose une visite de la Salle du Trésor de la cathédrale Saint-Étienne de Toul. Il vous fera découvrir la collection d'art sacrée présente dans cette salle inaugurée pour le 800ème anniversaire de la cathédrale en 2021/2022. Une visite inédite !

Alde Harmand, Mayor of Toul, invites you to visit the Treasure Room of Toul's Saint-Etienne Cathedral. He will introduce you to the collection of sacred art housed in this room, which will be inaugurated for the cathedral's 800th anniversary in 2021/2022. A unique visit!

Alde Harmand, Bürgermeister von Toul, bietet Ihnen einen Besuch der Schatzkammer der Kathedrale Saint-Étienne in Toul an. Er wird Ihnen die Sammlung sakraler Kunst in diesem Saal zeigen, der zum 800-jährigen Jubiläum der Kathedrale im Jahr 2021/2022 eingeweiht werden soll. Eine ganz neue Besichtigung!

Alde Harmand, burgemeester van Toul, nodigt je uit voor een rondleiding door de Schatkamer in de Saint-Etienne kathedraal van Toul. Hij laat u de collectie sacrale kunst zien die in deze ruimte is ondergebracht en die zal worden ingehuldigd ter gelegenheid van de 800e verjaardag van de kathedraal in 2021/2022. Een uniek bezoek!

Alde Harmand, alcalde de Toul, le invita a visitar la Sala del Tesoro de la catedral Saint-Etienne de Toul. Le mostrará la colección de arte sacro que alberga esta sala, que se inaugurará con motivo del 800 aniversario de la catedral en 2021/2022. Una visita única

Alde Harmand, sindaco di Toul, vi invita a visitare la Sala del Tesoro della Cattedrale Saint-Etienne di Toul. Vi mostrerà la collezione di arte sacra ospitata in questa sala, che sarà inaugurata in occasione dell'800° anniversario della cattedrale nel 2021/2022. Una visita unica!