JEP | Visite commentée des carrières de pierre de taille – 20-09-2025 – Cherves-Richemont

Voyage au coeur des carrières – Célébration de l'art, du mouvement et de l'histoire du 20e siècle autour de deux femmes inspirantes.

Journey to the heart of careers – A celebration of 20th-century art, movement and history around two inspiring women.

Reise ins Herz der Karrieren – Feier der Kunst, der Bewegung und der Geschichte des 20. Jahrhunderts rund um zwei inspirierende Frauen.

Reis naar het hart van carrières – Een viering van kunst, beweging en de geschiedenis van de 20e eeuw rond twee inspirerende vrouwen.

Viaje al corazón de las carreras – Una celebración del arte, el movimiento y la historia del siglo XX en torno a dos mujeres inspiradoras.

Viaggio nel cuore delle carriere – Una celebrazione dell'arte, del movimento e della storia del XX secolo attorno a due donne ispiratrici.