Description
Dans le hameau de Boler se trouve une charmante petite chapelle du XVème siècle. Pour les Journées Européennes du Patrimoine, cette dernière sera exceptionnellement ouverte. Ne manquez pas son ensemble de statues en bois du sculpteur Nicolas Greff et ses vitraux, dédiés à Ste Barbe.
English
In the hamlet of Boler is a charming little 15th-century chapel. For the European Heritage Days, the chapel will be exceptionally open. Don't miss its collection of wooden statues by sculptor Nicolas Greff and its stained-glass windows dedicated to St. Barbara.
Deutsch
Im Weiler Boler steht eine charmante kleine Kapelle aus dem 15. Jahrhundert. Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes ist diese ausnahmsweise geöffnet. Verpassen Sie nicht die Holzstatuen des Bildhauers Nicolas Greff und die Glasfenster, die der Heiligen Barbara gewidmet sind.
Dutch
In het gehucht Boler staat een charmant 15e-eeuws kapelletje. Tijdens de Europese Erfgoeddagen is de kapel uitzonderlijk geopend. Mis de collectie houten beelden van beeldhouwer Nicolas Greff en de gebrandschilderde ramen gewijd aan Sint Barbara niet.
Español
En la aldea de Boler hay una pequeña y encantadora capilla del siglo XV. Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, la capilla estará excepcionalmente abierta. No se pierda su colección de estatuas de madera del escultor Nicolas Greff y sus vidrieras dedicadas a Santa Bárbara.
Italiano
Nella frazione di Boler si trova un'incantevole cappella del XV secolo. In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, la cappella sarà eccezionalmente aperta. Da non perdere la collezione di statue in legno dello scultore Nicolas Greff e le vetrate dedicate a Santa Barbara.