JEP 2025 – Visite guidée : Eu « Promenade Historique du 12è au 19è » – 20-09-2025 – Eu

La ville, outre son château, recèle un nombre important de monuments qui font que la ville possède un des plus importants patrimoines bâtis de Normandie après Rouen. De la Collégiale Notre Dame et St-Laurent O’Toole (12ème/13ème S.), à la Chapelle du Collège des Jésuites (17ème S.), en passant par les rues historiques et fleuries aux jolies demeures, une promenade historique vous permet de découvrir son évolution du 12ème au 19ème siècle.

In addition to its château, the town boasts a number of monuments, making it one of Normandy's most important built heritage sites after Rouen. From the Collégiale Notre Dame et St-Laurent O?Toole (12th/13th century), to the Chapelle du Collège des Jésuites (17th century), via the historic, flower-filled streets and pretty residences, take a historical walk and discover the town's evolution from the 12th to the 19th century.

Neben dem Schloss beherbergt die Stadt eine große Anzahl an Denkmälern, die dafür sorgen, dass die Stadt nach Rouen eines der bedeutendsten baulichen Kulturerben der Normandie besitzt. Von der Stiftskirche Notre Dame et St-Laurent O?Toole (12./13. Jh.) über die Kapelle des Jesuitenkollegs (17. Jh.) bis hin zu den historischen und blumengeschmückten Straßen mit ihren hübschen Häusern können Sie bei einem historischen Spaziergang die Entwicklung der Stadt vom 12. bis zum 19.

Naast het kasteel heeft de stad een aantal monumenten die het tot een van de belangrijkste gebouwde erfgoedlocaties in Normandië maken, na Rouen. Van de collegiale kerk Notre Dame en St-Laurent O?Toole (12e/13e eeuw) tot de kapel van het jezuïetencollege (17e eeuw), via de historische, bloemrijke straten en mooie huizen, maak je een historische wandeling door de stad van de 12e tot de 19e eeuw.

Además de su castillo, la ciudad cuenta con numerosos monumentos que la convierten en uno de los patrimonios edificados más importantes de Normandía después de Ruán. Desde la Colegiata de Notre Dame y St-Laurent O'Toole (siglos XII-XIII) hasta la Capilla del Colegio de los Jesuitas (siglo XVII), pasando por las históricas calles floridas y las bonitas casas, dé un paseo histórico por la ciudad desde el siglo XII hasta el XIX.

Oltre al suo castello, la città vanta una serie di monumenti che la rendono uno dei più importanti siti del patrimonio edilizio della Normandia dopo Rouen. Dalla Collegiata di Notre Dame e St-Laurent O'Toole (XII-XIII secolo), alla Cappella del Collegio dei Gesuiti (XVII secolo), passando per le storiche strade fiorite e le graziose case, fate una passeggiata storica attraverso la città dal XII al XIX secolo.