Jean Daret et les peintre provençaux des XVIIème et XVIIIème siècle – Journées du Patrimoine – 20-09-2025 – Lambesc

Après une présentation des peintres principaux représentés dans l'église, Jane MacAvock, historienne de l’art et commissaire scientifique de l’exposition Jean DARET organisée en 2024 au Musée Granet d’Aix-en-Provence, commentera les tableaux in situ, leur datation ainsi que les thèmes représentés.

After a presentation of the main painters represented in the church, Jane MacAvock, art historian and scientific curator of the Jean DARET exhibition organized in 2024 at the Musée Granet in Aix-en-Provence, will comment on the paintings in situ, their dating and the themes represented.

Nach einer Vorstellung der wichtigsten in der Kirche vertretenen Maler wird Jane MacAvock, Kunsthistorikerin und wissenschaftliche Kuratorin der Ausstellung Jean DARET, die 2024 im Musée Granet in Aix-en-Provence stattfindet, die Gemälde vor Ort, ihre Datierung und die dargestellten Themen erläutern.

Na een presentatie van de belangrijkste schilders die in de kerk vertegenwoordigd zijn, zal Jane MacAvock, kunsthistorica en wetenschappelijk curator van de Jean DARET tentoonstelling die in 2024 in het Musée Granet in Aix-en-Provence wordt georganiseerd, commentaar geven op de schilderijen in situ, hun datering en de vertegenwoordigde thema's.

Tras una presentación de los principales pintores representados en la iglesia, Jane MacAvock, historiadora del arte y comisaria científica de la exposición Jean DARET organizada en 2024 en el museo Granet de Aix-en-Provence, comentará las pinturas in situ, su datación y los temas representados.

Dopo una presentazione dei principali pittori rappresentati nella chiesa, Jane MacAvock, storica dell'arte e curatrice scientifica della mostra Jean DARET organizzata nel 2024 al Musée Granet di Aix-en-Provence, commenterà i dipinti in situ, la loro datazione e i temi rappresentati.