J.E.P. : le Tribunal du Puy – 20-09-2025 – Le Puy-en-Velay

Pour la quatrième année consécutive, le tribunal judiciaire du Puy-en-Velay ouvrira ses portes à l’occasion des journées européennes du patrimoine le samedi 20 septembre 2025. Inscription obligatoire. Rdv devant le Tribunal.

For the fourth year running, the Le Puy-en-Velay law court will be opening its doors for the European Heritage Days on Saturday, September 20, 2025. Registration required. Meeting point in front of the Tribunal.

Zum vierten Mal in Folge öffnet das Gerichtsgebäude in Le Puy-en-Velay anlässlich der Europäischen Tage des Denkmals am Samstag, den 20. September 2025, seine Türen. Eine Anmeldung ist erforderlich. Treffpunkt vor dem Gerichtsgebäude.

Voor het vierde achtereenvolgende jaar opent het gerechtshof van Le Puy-en-Velay zijn deuren op zaterdag 20 september 2025 als onderdeel van de Europese Erfgoeddagen. Registratie verplicht. Ontmoetingspunt voor het hof.

Por cuarto año consecutivo, el Palacio de Justicia de Le Puy-en-Velay abrirá sus puertas el sábado 20 de septiembre de 2025 en el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio. Inscripción obligatoria. Punto de encuentro frente al Tribunal.

Per il quarto anno consecutivo, il tribunale di Le Puy-en-Velay aprirà le sue porte sabato 20 settembre 2025 nell'ambito delle Giornate europee del patrimonio. È necessaria la registrazione. Punto d'incontro davanti al tribunale.