Description
Inspiration Cezanne ; couleurs de Provence.
Sous la lumière douce de Provence, les objets du quotidien prennent vie. Guidés par l'esprit de Cezanne, vous explorerez l'équilibre des formes et la magie des couleurs, dans une atmosphère où chaque coup de pinceau devient poésie. Le carnet de voyage et couleurs au vent, laissez-vous guider jusqu'à 13h dans l'univers lumineux qui inspira Cezanne. Entre croquis, aquarelles et conseils personnalisés, vous apprendrez à capter l'essence de la Provence et repartirez avec des pages uniques de votre carnet. D'eau et d'ocre.
À 14h après une pause déjeuner, nous vous retrouvons à la fontaine murmurante des prêcheurs, située près de la place des Prêcheurs, à proximité de l'Hôtel de Gras. Ruelles pavées et façades dorées par le soleil… dans la vieille ville d'Aix-en-Provence, qui devient un écrin vivant. Crayons et aquarelles à la main, vous capturerez l'essence de cette cité élégante, entre éclats d'eau et monuments chargés d'histoire.
English
Inspired by Cezanne; colors of Provence.
Under the soft light of Provence, everyday objects come to life. Guided by the spirit of Cezanne, you will explore the balance of shapes and the magic of colors, in an atmosphere where each brushstroke becomes poetry. With your travel journal and colors in hand, let yourself be guided until 1 p.m. into the luminous world that inspired Cezanne. Through sketches, watercolors, and personalized advice, you will learn to capture the essence of Provence and leave with unique pages in your sketchbook. Water and ochre.
At 2 p.m., after a lunch break, we will meet you at the murmuring fountain of the preachers, located near the Place des Prêcheurs, close to the Hôtel de Gras. Cobbled streets and sun-kissed facades… in the old town of Aix-en-Provence, which becomes a living showcase. With pencils and watercolors in hand, you will capture the essence of this elegant city, between splashes of water and monuments steeped in history.
Deutsch
Inspiration durch Cezanne; Farben der Provence.
Unter dem sanften Licht der Provence erwachen Alltagsgegenstände zu neuem Leben. Geleitet vom Geist Cezannes erkunden Sie das Gleichgewicht der Formen und den Zauber der Farben in einer Atmosphäre, in der jeder Pinselstrich zur Poesie wird. Mit Reisetagebuch und Farben im Wind lassen Sie sich bis 13 Uhr in die leuchtende Welt führen, die Cezanne inspirierte. Zwischen Skizzen, Aquarellen und persönlicher Beratung lernen Sie, die Essenz der Provence einzufangen, und gehen mit einzigartigen Seiten Ihres Notizbuchs nach Hause. Aus Wasser und Ocker.
Um 14 Uhr nach einer Mittagspause treffen wir uns mit Ihnen am murmelnden Brunnen der Prediger, der sich in der Nähe des Place des Prêcheurs in der Nähe des Hôtel de Gras befindet. Gepflasterte Gassen und von der Sonne vergoldete Fassaden? in der Altstadt von Aix-en-Provence, die sich in ein lebendiges Schmuckkästchen verwandelt. Mit Bleistift und Aquarellfarben in der Hand fangen Sie das Wesen dieser eleganten Stadt ein, zwischen glitzerndem Wasser und geschichtsträchtigen Denkmälern.
Dutch
Inspiratie van Cezanne; kleuren uit de Provence.
Onder het zachte licht van de Provence komen alledaagse voorwerpen tot leven. Geleid door de geest van Cezanne verken je de balans van vorm en de magie van kleur, in een sfeer waar elke penseelstreek poëzie wordt. Met je reisnotitieboekje en kleuren in de wind laat je je tot 13.00 uur leiden door de lichtgevende wereld die Cezanne inspireerde. Met schetsen, aquarellen en persoonlijk advies leer je de essentie van de Provence vast te leggen en vertrek je met unieke pagina's voor je notitieboekje. Water en oker.
Om 14.00 uur, na een lunchpauze, ontmoeten we je bij de klaterende fontein van de Prêcheurs, gelegen bij de Place des Prêcheurs, vlakbij het Hôtel de Gras. Smalle geplaveide straatjes en door de zon vergulde gevels? in de oude stad van Aix-en-Provence, die een levend juwelenkistje wordt. Met potloden en aquarellen in de hand leg je de essentie van deze elegante stad vast, met haar sprankelende water en monumenten vol geschiedenis.
Español
Inspiración Cezanne; colores de la Provenza.
Bajo la suave luz de la Provenza, los objetos cotidianos cobran vida. Guiado por el espíritu de Cezanne, explorará el equilibrio de las formas y la magia del color, en una atmósfera en la que cada pincelada se convierte en poesía. Con su cuaderno de viaje y los colores al viento, déjese guiar hasta las 13:00 horas por el mundo luminoso que inspiró a Cezanne. Entre bocetos, acuarelas y consejos personalizados, aprenderá a captar la esencia de la Provenza y se marchará con páginas únicas para su cuaderno. Agua y ocre.
A las 14:00 h, tras una pausa para comer, nos encontraremos en la fuente murmurante de los Prêcheurs, situada cerca de la Place des Prêcheurs, cerca del Hôtel de Gras. Calles estrechas y empedradas y fachadas doradas por el sol… en el casco antiguo de Aix-en-Provence, que se convierte en un joyero viviente. Lápiz y acuarela en mano, captará la esencia de esta elegante ciudad, de aguas centelleantes y monumentos cargados de historia.
Italiano
Ispirazione Cezanne; colori della Provenza.
Sotto la luce soffusa della Provenza, gli oggetti quotidiani prendono vita. Guidati dallo spirito di Cezanne, esplorerete l'equilibrio delle forme e la magia dei colori, in un'atmosfera in cui ogni pennellata diventa poesia. Con il vostro taccuino di viaggio e i colori al vento, lasciatevi guidare fino alle 13.00 nel mondo luminoso che ha ispirato Cezanne. Tra schizzi, acquerelli e consigli personalizzati, imparerete a catturare l'essenza della Provenza e partirete con pagine uniche per il vostro taccuino. Acqua e ocra.
Alle 14.00, dopo una pausa pranzo, ci incontreremo alla fontana mormorante dei Prêcheurs, situata vicino a Place des Prêcheurs, nei pressi dell'Hôtel de Gras. Strade strette e acciottolate e facciate dorate dal sole? nel centro storico di Aix-en-Provence, che diventa uno scrigno vivente. Matite e acquerelli alla mano, catturerete l'essenza di questa elegante città, con le sue acque scintillanti e i suoi monumenti ricchi di storia.