Initiation au tour du potier et modelage – La Petite-Pierre

Entre Terre et forêt Didier, céramiste passionné, vous accueille dans son atelier à La Petite Pierre pour vous initier au tournage et au modelage. Dans un cadre authentique inspiré par la nature, vous découvrirez le plaisir de travailler grès, argiles, sables, végétaux, issus de la forêt des Vosges du Nord. Chaque création devient alors une manière d’entrer en lien avec elle, de l’écouter, et de l’exprimer à sa façon.

Between land and forest Didier, a passionate ceramist, welcomes you to his workshop in La Petite Pierre for an introduction to throwing and modeling. In an authentic setting inspired by nature, you'll discover the pleasure of working with stoneware, clay, sand and plants from the forests of the Vosges du Nord. Each creation becomes a way of connecting with it, listening to it, and expressing it in your own way.

Zwischen Land und Wald Didier, ein leidenschaftlicher Keramiker, empfängt Sie in seinem Atelier in La Petite Pierre, um Sie in das Drehen und Modellieren einzuführen. In einem authentischen, von der Natur inspirierten Rahmen entdecken Sie die Freude an der Arbeit mit Sandstein, Ton, Sand und Pflanzen, die aus dem Wald der Nordvogesen stammen. Jede Kreation wird zu einer Art und Weise, mit der Natur in Verbindung zu treten, ihr zuzuhören und sie auf eigene Weise auszudrücken.

Tussen land en bos Didier, een gepassioneerd keramist, verwelkomt je in zijn atelier in La Petite Pierre voor een introductie in het gooien en boetseren. In een authentieke omgeving, geïnspireerd door de natuur, ontdek je het plezier van het werken met steengoed, klei, zand en planten uit de bossen van de Vosges du Nord. Elke creatie wordt een manier om je met de natuur te verbinden, ernaar te luisteren en haar op je eigen manier tot uitdrukking te brengen.

Entre la tierra y el bosque Didier, ceramista apasionado, le recibe en su taller de La Petite Pierre para una iniciación al lanzamiento y al modelado. En un marco auténtico inspirado en la naturaleza, descubrirá el placer de trabajar el gres, la arcilla, la arena y las plantas de los bosques de los Vosgos del Norte. Cada creación se convierte en una forma de conectar con la naturaleza, escucharla y expresarla a su manera.

Tra terra e foresta Didier, appassionato ceramista, vi accoglie nel suo laboratorio a La Petite Pierre per un'introduzione alla lavorazione e alla modellazione. In un ambiente autentico ispirato alla natura, scoprirete il piacere di lavorare con il gres, l'argilla, la sabbia e le piante delle foreste dei Vosgi del Nord. Ogni creazione diventa un modo per entrare in contatto con la natura, ascoltarla ed esprimerla a modo vostro.