Description
Quartier belle époque et accès VIP au chalet Suédois, pépite de l’Exposition universelle de 1889. Votre aventure commence dans le quartier Belle Époque, où chaque rue raconte l’histoire d’une époque où l’élégance et le raffinement étaient de mise. Votre guide vous invite à explorer ce quartier emblématique gorgé de pépites architecturales et d'anecdotes mondaines plus insolites les unes que les autres. Mais le clou de la visite vous attend à l'ombre d’un parc secret : le chalet suédois, véritable joyau de l’Exposition universelle de 1889 à Paris. Une rare occasion de pénétrer dans ce lieu privé, habituellement fermé au public. À l’intérieur, les boiseries sculptées, les peintures murales représentant des paysages scandinaves et les frises peintes vous transporteront dans un autre temps. Minimum : 4 personnes, maximum : 20 personnes. Rendez-vous à l'office de tourisme pour le début de la visite. Durée : 2h00. attention, durant le parcours, des escaliers seront à monter et descendre. Réservation obligatoire avant 11h30 le jour même.
English
Belle époque neighborhood and VIP access to the Chalet Suédois, a nugget from the 1889 Universal Exhibition. Your adventure begins in the Belle Époque district, where every street tells the story of an era of elegance and refinement. Your guide invites you to explore this emblematic district, bursting with architectural nuggets and worldly anecdotes. But the highlight of the tour awaits you in the shadow of a secret park: the Swedish Chalet, the jewel of the 1889 Paris World's Fair. A rare opportunity to enter this private space, usually closed to the public. Inside, carved woodwork, murals depicting Scandinavian landscapes and painted friezes will transport you to another time. Minimum: 4 people, maximum: 20 people. Meet at the tourist office to begin the tour. Duration: 2h00. Please note that during the tour, there will be stairs to climb up and down. Reservations required before 11:30 a.m. on the day of the tour.
Deutsch
Belle-Epoque-Viertel und VIP-Zugang zum Chalet Suédois, einem Nugget der Weltausstellung von 1889. Ihr Abenteuer beginnt im Belle Époque-Viertel, wo jede Straße die Geschichte einer Zeit erzählt, in der Eleganz und Raffinesse groß geschrieben wurden. Ihr Reiseleiter lädt Sie ein, dieses symbolträchtige Viertel mit seinen architektonischen Nuggets und den ungewöhnlichsten gesellschaftlichen Anekdoten zu erkunden. Der Höhepunkt der Führung erwartet Sie jedoch im Schatten eines geheimen Parks: das schwedische Chalet, ein wahres Juwel der Weltausstellung von 1889 in Paris. Eine seltene Gelegenheit, diesen privaten Ort zu betreten, der normalerweise der Öffentlichkeit nicht zugänglich ist. Im Inneren werden Sie von der geschnitzten Holzvertäfelung, den Wandgemälden mit skandinavischen Landschaften und den bemalten Friesen in eine andere Zeit zurückversetzt. Minimum: 4 Personen, Maximum: 20 Personen. Treffpunkt für den Beginn der Führung ist das Tourismusbüro. Dauer: 2.00 Uhr. Achtung: Während des Rundgangs müssen Sie einige Treppen hinauf- und hinuntersteigen. Reservierung vor 11:30 Uhr am selben Tag erforderlich.
Dutch
Belle Epoque wijk en VIP-toegang tot het Chalet Suédois, een juweeltje van de Wereldtentoonstelling van 1889. Je avontuur begint in de Belle Époque wijk, waar elke straat het verhaal vertelt van een tijdperk waarin elegantie en verfijning aan de orde van de dag waren. Je gids neemt je mee op een verkenningstocht door deze emblematische wijk, die barst van de architecturale juweeltjes en een schat aan sociale anekdotes, de ene al vreemder dan de andere. Maar het hoogtepunt van de rondleiding wacht op je in de schaduw van een geheim park: het Zweedse Chalet, het kroonjuweel van de Wereldtentoonstelling van 1889 in Parijs. Dit is een zeldzame kans om deze privéruimte te betreden, die gewoonlijk gesloten is voor het publiek. Binnen voeren het houtsnijwerk, de muurschilderingen met Scandinavische landschappen en de geschilderde friezen je mee naar een andere tijd. Minimum: 4 personen, maximum: 20 personen. Verzamelen bij het VVV-kantoor voor de start van de tour. Duur: 2u00. Houd er rekening mee dat er tijdens de tour trappen zijn om op en af te klimmen. Moet geboekt worden voor 11.30 uur op de dag zelf.
Español
Barrio de la Belle Epoque y acceso VIP al Chalet Suédois, una pepita de la Exposición Universal de 1889. Su aventura comienza en el barrio de la Belle Époque, donde cada calle cuenta la historia de una época en la que la elegancia y el refinamiento estaban a la orden del día. Su guía le hará descubrir este barrio emblemático, repleto de joyas arquitectónicas y de anécdotas sociales a cual más insólita. Pero el punto culminante de la visita le espera a la sombra de un parque secreto: el Chalet Sueco, joya de la corona de la Exposición Universal de París de 1889. Se trata de una rara oportunidad de entrar en este espacio privado, habitualmente cerrado al público. En su interior, la carpintería tallada, los murales que representan paisajes escandinavos y los frisos pintados le transportarán a otra época. Mínimo: 4 personas, máximo: 20 personas. Encuentro en la Oficina de Turismo para el inicio de la visita. Duración: 2h00. Tenga en cuenta que durante el recorrido habrá que subir y bajar escaleras. Debe reservarse antes de las 11h30 del día.
Italiano
Il quartiere della Belle Epoque e l'accesso VIP allo Chalet Suédois, un gioiello dell'Esposizione Universale del 1889. La vostra avventura inizia nel quartiere della Belle Epoque, dove ogni strada racconta la storia di un'epoca in cui eleganza e raffinatezza erano all'ordine del giorno. La vostra guida vi accompagnerà nell'esplorazione di questo quartiere emblematico, ricco di gioielli architettonici e di aneddoti sociali, uno più particolare dell'altro. Ma il pezzo forte della visita vi attende all'ombra di un parco segreto: lo Chalet Svedese, fiore all'occhiello dell'Esposizione Universale di Parigi del 1889. È un'occasione rara per entrare in questo spazio privato, solitamente chiuso al pubblico. All'interno, i legni intagliati, le pitture murali raffiguranti paesaggi scandinavi e i fregi dipinti vi trasporteranno in un'altra epoca. Minimo: 4 persone, massimo: 20 persone. Ritrovo all'Ufficio del Turismo per l'inizio della visita. Durata: 2h00. Si prega di notare che durante il tour ci saranno delle scale da salire e scendere. Deve essere prenotato prima delle 11.30 del giorno stesso.