Balade Greeters : Découverte du quartier Saint-Martin – 13-09-2025 – Argentan

Balade dans le quartier Saint-Martin pour découvrir de nombreux bâtiments (hôtels particuliers, l’ancienne abbaye, maison de l’abbesse, l’église…), admirer l’architecture et partager ensemble un peu d’histoire locale et des anecdotes. Visite animée par Florine FONTAINE > Durée 1h > Inscription obligatoire (limité à 6 personnes) > Date limite pour s'inscrire : vendredi 12 septembre > Le lieu de rendez-vous sera communiqué à la réservation

Stroll through the Saint-Martin district to discover the many buildings (private mansions, the former abbey, the abbess?s house, the church?), admire the architecture and share a little local history and anecdotes. Tour led by Florine FONTAINE > 1h duration > Registration required (limited to 6 people) > Registration deadline: Friday, September 12 > Meeting point will be communicated upon reservation

Ein Spaziergang durch das Viertel Saint-Martin, um zahlreiche Gebäude zu entdecken (Stadthäuser, die ehemalige Abtei, das Haus der Äbtissin, die Kirche usw.), die Architektur zu bewundern und gemeinsam ein wenig lokale Geschichte und Anekdoten zu teilen. Die Führung wird von Florine FONTAINE geleitet > Dauer: 1 Stunde > Anmeldung erforderlich (auf 6 Personen beschränkt) > Anmeldeschluss: Freitag, 12. September > Der Treffpunkt wird bei der Anmeldung bekannt gegeben

Maak een wandeling door de wijk Saint-Martin om de vele gebouwen te ontdekken (herenhuizen, de voormalige abdij, het huis van de abdis, de kerk, enz.), bewonder de architectuur en deel een beetje lokale geschiedenis en anekdotes. Rondleiding door Florine FONTAINE > Duur: 1 uur > Inschrijving verplicht (beperkt tot 6 personen) > Uiterste inschrijvingsdatum: vrijdag 12 september > Het ontmoetingspunt wordt meegedeeld bij reservatie

Dé un paseo por el barrio de Saint-Martin para descubrir los numerosos edificios (casas de la ciudad, la antigua abadía, la casa de la abadesa, la iglesia, etc.), admirar la arquitectura y compartir un poco de historia y anécdotas locales. Visita guiada por Florine FONTAINE > Duración: 1 hora > Inscripción obligatoria (limitada a 6 personas) > Fecha límite de inscripción: viernes 12 de septiembre > El punto de encuentro se comunicará previa reserva

Passeggiate nel quartiere di Saint-Martin per scoprire i numerosi edifici (case cittadine, l'antica abbazia, la casa della badessa, la chiesa, ecc.), ammirare l'architettura e condividere un po' di storia e aneddoti locali. Visita guidata da Florine FONTAINE > Durata: 1 ora > Iscrizione obbligatoria (limitata a 6 persone) > Termine ultimo per l'iscrizione: venerdì 12 settembre > Il punto d'incontro sarà comunicato al momento della prenotazione