Le Cours Julien est Le quartier marseillais des créateurs et des artistes, devenu le berceau du street art. Effectivement, rares sont les murs et les devantures de boutiques restés nus. Du petit graffiti à la fresque monumentale, chacun a son histoire et essaie de faire passer un message politique ou sociétal fort. Cette visite ludique vous guidera dans les ruelles à la découverte des œuvres majeures du moment car cet art est éphémère et le visage du quartier est en perpétuelle mutation. Alors que vous soyez marseillais, visiteurs ou touristes, ne vous contentez pas de passer dans ce quartier mais participez à la visite guidée, vous allez être surpris ! Ces visites sont destinées à une clientèle individuelle. réservation possible jusqu'à 9 personnes. Pour les groupes à partir de 10 personnes, réservation OBLIGATOIRE auprès du services Visites Guidées
[email protected]Cours Julien is Marseille's creative and artistic district, and the cradle of street art. Indeed, few walls and shopfronts are left bare. From small graffiti to monumental frescoes, each one has its own story and tries to convey a strong political or societal message. This fun tour will guide you through the alleyways to discover the major works of the moment, because this art is ephemeral and the face of the district is in perpetual mutation. So whether you're a local, a visitor or a tourist, don't just pass through the neighborhood, take part in the guided tour – you'll be surprised! These tours are intended for individuals. Reservations are possible for up to 9 people. For groups of 10 or more, reservations MUST be made with the Guided Tours department
[email protected]Der Cours Julien ist das Marseiller Viertel der Kreativen und Künstler, das zur Wiege der Street Art geworden ist. In der Tat sind hier nur wenige Wände und Ladenfronten kahl geblieben. Vom kleinen Graffiti bis zum monumentalen Wandgemälde hat jedes seine eigene Geschichte und versucht, eine starke politische oder gesellschaftliche Botschaft zu vermitteln. Diese spielerische Tour führt Sie durch die Gassen und zeigt Ihnen die wichtigsten Werke des Augenblicks. Ob Sie also aus Marseille stammen, Besucher oder Touristen sind, gehen Sie nicht einfach nur durch dieses Viertel, sondern nehmen Sie an der Führung teil – Sie werden überrascht sein! Diese Führungen richten sich an Einzelpersonen. Buchungen sind bis zu 9 Personen möglich. Für Gruppen ab 10 Personen MUSS eine Reservierung bei der Abteilung für Führungen
[email protected] erfolgen
De Cours Julien is de creatieve en artistieke wijk van Marseille en is de bakermat van de straatkunst geworden. Er zijn maar weinig muren en winkelpuien die kaal zijn. Van kleine graffiti tot monumentale fresco's, elk heeft zijn eigen verhaal en probeert een sterke politieke of maatschappelijke boodschap over te brengen. Deze leuke tour leidt je door de steegjes om de belangrijkste werken van het moment te ontdekken, want deze kunst is vluchtig en het gezicht van de wijk verandert voortdurend. Dus of je nu inwoner, bezoeker of toerist bent, loop niet zomaar door deze wijk – neem deel aan de rondleiding en laat je verrassen! Deze rondleidingen zijn bedoeld voor individuen. Reserveren is mogelijk voor maximaal 9 personen. Voor groepen van 10 of meer MOET worden gereserveerd bij de afdeling Rondleidingen
[email protected]El Cours Julien es el barrio creativo y artístico de Marsella, y se ha convertido en la cuna del arte callejero. De hecho, hay muy pocas paredes y fachadas de tiendas que permanezcan desnudas. Desde pequeños grafitis hasta frescos monumentales, cada uno tiene su propia historia e intenta transmitir un mensaje político o social de peso. Este divertido recorrido le guiará por los callejones para descubrir las principales obras del momento, porque este arte es efímero y la faz del barrio cambia constantemente. Así que, ya sea vecino, visitante o turista, no se limite a pasar por este barrio: participe en la visita guiada y se sorprenderá Estas visitas están destinadas a personas individuales. Es posible reservar para un máximo de 9 personas. Para grupos de 10 o más personas, la reserva DEBE hacerse en el departamento de Visitas Guiadas
[email protected]Il Cours Julien è il quartiere creativo e artistico di Marsiglia ed è diventato la culla dell'arte di strada. Infatti, sono pochissimi i muri e le facciate dei negozi lasciati scoperti. Dai piccoli graffiti agli affreschi monumentali, ognuno ha la sua storia e cerca di trasmettere un forte messaggio politico o sociale. Questo divertente tour vi guiderà tra i vicoli alla scoperta delle principali opere del momento, perché l'arte è effimera e il volto del quartiere è in continua evoluzione. Quindi, che siate locali, visitatori o turisti, non limitatevi a passare per questo quartiere: partecipate alla visita guidata e rimarrete sorpresi! Queste visite sono rivolte a singoli individui e possono essere prenotate per un massimo di 9 persone. Per gruppi di 10 o più persone, la prenotazione deve essere effettuata presso il dipartimento Visite guidate
[email protected]