Description
Dans cette visite spécialement adaptée pour les tout-petits, on fera la rencontre d’un petit mouton à la recherche de sa cloche… Une invitation à éveiller les sens et l’appétit de découverte ! Avec ses mille et un trésors, l’exposition « Populaire ? » constitue une formidable source d’émerveillement pour les bébés : le lieu idéal pour une initiation douce au monde des musées. Cette visite spécialement adaptée pour les tout-petits prend la forme d’une petite histoire pleine de douceur, de mystère et de matières à toucher.
Une invitation à éveiller leurs sens et leur appétit de découverte.
En collaboration avec la Cie L’air de dire.
English
In this tour specially adapted for toddlers, we meet a little sheep in search of its bell? An invitation to awaken the senses and the appetite for discovery! With its thousand and one treasures, the "Populaire? exhibition is a wonderful source of wonder for babies: the ideal place for a gentle introduction to the world of museums. This tour, specially adapted for toddlers, takes the form of a little story full of softness, mystery and materials to touch.
An invitation to awaken their senses and their appetite for discovery.
In collaboration with Cie L?air de dire.
Deutsch
In dieser speziell auf die Bedürfnisse von Kleinkindern zugeschnittenen Führung begegnet man einem kleinen Schaf, das auf der Suche nach seiner Glocke ist? Eine Einladung, die die Sinne und den Appetit auf Entdeckungen weckt! Die Ausstellung "Populaire?" mit ihren tausend und einem Schatz ist eine wunderbare Quelle des Staunens für Babys und der ideale Ort für eine sanfte Einführung in die Welt der Museen. Diese speziell auf die Bedürfnisse von Kleinkindern zugeschnittene Führung hat die Form einer kleinen Geschichte voller Sanftheit, Geheimnisse und Materialien zum Anfassen.
Eine Einladung, ihre Sinne und ihren Entdeckungshunger zu wecken.
In Zusammenarbeit mit der Cie L'air de dire.
Dutch
Op deze speciaal aan peuters aangepaste tocht ontmoeten we een schaapje dat op zoek is naar zijn bel? Een uitnodiging om de zintuigen te prikkelen en de ontdekkingslust op te wekken! Met zijn duizend-en-één schatten is de tentoonstelling "Populaire?" een prachtige bron van verwondering voor baby's: de ideale plek voor een zachte introductie in de wereld van musea. Deze speciaal aangepaste rondleiding voor peuters heeft de vorm van een klein verhaal vol zachtheid, mysterie en materialen om aan te raken.
Een uitnodiging om hun zintuigen en ontdekkingslust te prikkelen.
In samenwerking met Cie L'air de dire.
Español
En este recorrido especialmente adaptado para niños pequeños, nos encontramos con una ovejita en busca de su campanilla.. Una invitación a despertar los sentidos y abrir el apetito por el descubrimiento Con sus mil y un tesoros, la exposición "Populaire? es una maravillosa fuente de asombro para los bebés: el lugar ideal para iniciarse suavemente en el mundo de los museos. Esta visita especialmente adaptada para los más pequeños se presenta como un pequeño cuento lleno de suavidad, misterio y materiales para tocar.
Una invitación a despertar sus sentidos y su apetito de descubrimiento.
En colaboración con la Cie L'air de dire.
Italiano
In questo tour appositamente adattato per i più piccoli, incontriamo una pecorella alla ricerca della sua campana? Un invito a risvegliare i sensi e a stuzzicare la voglia di scoperta! Con i suoi mille e uno tesori, la mostra "Populaire?" è una meravigliosa fonte di meraviglia per i bambini: il luogo ideale per una delicata introduzione al mondo dei musei. Questa visita appositamente adattata per i più piccoli prende la forma di una piccola storia piena di morbidezza, mistero e materiali da toccare.
Un invito a risvegliare i loro sensi e la loro voglia di scoperta.
In collaborazione con la Cie L'air de dire.