Description
EVENEMENT – CAUSSERIE
Le Parc naturel régional des Causses du Quercy – Géoparc mondial Unesco vous propose dans le cadre de ses animations culturelles, LES CAUSSERIES SAMEDI 11 JANVIER 14H00 /// LARAMIERE
SALLE DES FETES Grand jeu et quizz paléontologique pour apprendre à mieux connaître les animaux qui vivaient dans la jungle et la savane du Quercy, il y a quelques millions d’années ! Les participants pourront ensuite déguster les galettes des rois préparées par 12 artisans boulangers locaux. Leur petit plus ? Elles contiennent des « géofèves » représentant des animaux de cinq grandes périodes géologiques.
English
EVENT – CAUSSERIE
As part of its cultural activities, the Causses du Quercy Regional Nature Park – Unesco World Geopark offers you LES CAUSSERIES SATURDAY JANUARY 11 2:00 PM /// LARAMIERE
SALLE DES FETES Paleontological quiz and game to find out more about the animals that lived in the jungles and savannahs of Quercy millions of years ago! Afterwards, participants can enjoy galettes des rois prepared by 12 local artisan bakers. Their little extra? They contain "geo beans" representing animals from five major geological periods.
Deutsch
VERANSTALTUNG – CAUSSERIE
Der regionale Naturpark Causses du Quercy – Unesco Global Geopark bietet Ihnen im Rahmen seiner kulturellen Animationen, LES CAUSSERIES SAMSTAG, 11. JANUAR 14.00 UHR /// LARAMIERE
FESTSAAL Großes Spiel und paläontologisches Quiz, um die Tiere besser kennen zu lernen, die vor einigen Millionen Jahren im Dschungel und in der Savanne des Quercy lebten! Anschließend können die Teilnehmer die von 12 lokalen Handwerksbäckern zubereiteten Galettes des rois (Dreikönigskuchen) probieren. Was ist das Besondere an ihnen? Sie enthalten "Geofèves", die Tiere aus fünf großen geologischen Perioden darstellen.
Dutch
EVENEMENT – CAUSSERIE
In het kader van zijn culturele activiteiten biedt het Regionaal Natuurpark van de Causses du Quercy – Unesco Wereld Geopark u LES CAUSSERIES ZATERDAG 11 JANUARI 14.00 UUR /// LARAMIERE
FEESTZAAL Een leuke paleontologische quiz en spel om meer te weten te komen over de dieren die een paar miljoen jaar geleden in de jungle en savanne van de Quercy leefden! Daarna kunnen de deelnemers proeven van de galettes des rois bereid door 12 plaatselijke bakkers. Wat is de speciale toets? Ze bevatten "geobonen" die dieren uit vijf grote geologische periodes voorstellen.
Español
EVENTO – CAUSSERIE
En el marco de sus actividades culturales, el Parque Natural Regional de Causses du Quercy – Geoparque Mundial de la Unesco le propone LES CAUSSERIES SÁBADO 11 DE ENERO 14:00 H /// LARAMIERE
SALA DE FIESTAS Juego paleontológico para descubrir los animales que vivían en la selva y la sabana del Quercy hace algunos millones de años A continuación, los participantes podrán degustar las galettes des rois preparadas por 12 panaderos locales. ¿Cuál es el toque especial? Contienen "geoalubias" que representan animales de cinco grandes periodos geológicos.
Italiano
EVENTO – CAUSSERIE
Nell'ambito delle sue attività culturali, il Parco naturale regionale delle Causses du Quercy – Geoparco mondiale dell'Unesco vi propone LES CAUSSERIES SABATO 11 GENNAIO ORE 14.00 /// LARAMIERE
SALA DELLE FESTE Quiz e gioco paleontologico per scoprire gli animali che vivevano nella giungla e nella savana del Quercy qualche milione di anni fa! In seguito, i partecipanti potranno assaggiare le galettes des rois preparate da 12 panettieri locali. Qual è il tocco speciale? I "geo-fagioli" che rappresentano gli animali di cinque grandi periodi geologici.