Focus sur la centrale hydroélectrique – Long

Faites un bon d'un siècle en arrière en pénétrant dans la centrale hydroélectrique de Long, l’une des premières centrales hydroélectriques de France, inaugurée en 1903. Découvrez l'histoire et le fonctionnement des machines qui ont permis à Long d’être surnommée « Ville lumière ». Bon à savoir : Durée : 1h Tarif : 6€ / personne, gratuit -16 ans Réservation obligatoire au 09 70 20 14 14 ou [email protected] Rdv à la centrale, rue de la chasse à vaches, 80510 Long

Step back in time a century and visit the Long hydroelectric power station, one of the first in France, inaugurated in 1903. Discover the history and operation of the machines that earned Long its nickname of "Ville Lumière" (City of Light). Good to know : Duration: 1 hour Price: ?6/person, free for children under 16 Reservations required on 09 70 20 14 14 or [email protected] Meeting point at the power station, rue de la chasse à vaches, 80510 Long

Machen Sie einen Sprung um ein Jahrhundert zurück in die Vergangenheit und betreten Sie das 1903 eröffnete Wasserkraftwerk Long, eines der ersten Wasserkraftwerke Frankreichs. Erfahren Sie mehr über die Geschichte und die Funktionsweise der Maschinen, die Long den Beinamen "Stadt der Lichter" eingebracht haben. Gut zu wissen : Dauer: 1 Stunde Preis: 6 Euro pro Person, kostenlos für Kinder unter 16 Jahren Reservierung erforderlich unter 09 70 20 14 14 oder [email protected] Treffpunkt: Kraftwerk, rue de la chasse à vaches, 80510 Long

Ga een eeuw terug in de tijd en betreed de waterkrachtcentrale van Long, een van de eerste waterkrachtcentrales in Frankrijk, geopend in 1903. Ontdek de geschiedenis en de werking van de machines die Long de bijnaam "Ville lumière" (Lichtstad) hebben opgeleverd. Goed om te weten: Duur: 1 uur Prijs: € 6 per persoon, gratis voor kinderen onder de 16 jaar Reserveren noodzakelijk op 09 70 20 14 14 of [email protected] Trefpunt bij de elektriciteitscentrale, rue de la chasse à vaches, 80510 Long

Retroceda un siglo entrando en la central hidroeléctrica de Long, una de las primeras centrales hidroeléctricas de Francia, inaugurada en 1903. Descubra la historia y el funcionamiento de las máquinas que le han valido a Long el sobrenombre de "Ville lumière" (Ciudad Luz). Conviene saberlo: Duración: 1 hora Precio: 6 euros/persona, gratis para menores de 16 años Imprescindible reservar en el 09 70 20 14 14 o en [email protected] Punto de encuentro en la central eléctrica, rue de la chasse à vaches, 80510 Long

Fate un salto indietro di un secolo entrando nella centrale idroelettrica di Long, una delle prime centrali idroelettriche in Francia, inaugurata nel 1903. Scoprite la storia e il funzionamento delle macchine che hanno fatto guadagnare a Long il soprannome di "Ville lumière" (città della luce). Da sapere: Durata: 1 ora Prezzo: € 6/persona, gratuito per i minori di 16 anni Prenotazione obbligatoria allo 09 70 20 14 14 o [email protected] Punto d'incontro presso la centrale elettrica, rue de la chasse à vaches, 80510 Long