Fête de la nature – Parc de Clères – 25-05-2025 – Clères

Dans le cadre de la Fête de la nature, le département de la Seine-Maritime propose des animations pour mettre en valeur la biodiversité locale et découvrir différents milieux naturels : prairie, verger avec rucher, rivière, zone humide et jardin des sens. Cet évènement a lieu sur l’aire de pique-nique du Parc de Clères et est organisé par le service éducatif du Parc de Clères. Différents stands, ateliers, contes, rallye pour découvrir la faune et la flore sont proposés par les équipes du Parc de Clères. La direction de la jeunesse, des sports et de la coopération internationale s’associe à cet évènement pour proposer un rallye des familles sur inscription. Lieu : Aire de pique-nique, zone humide en face du Parc, pôle accueil. Accueil : Ouverture 10h – Fermeture 18h. Au programme : Rallye nature – Accès libre Rallye Famille – Sur inscription Sorties ornithologiques – Sur inscription : – De 14h30 à 15h30 : À la découverte des hirondelles et martinets. – De 16h00 à 17h00 : Les oiseaux de la zone humide et du verger. – Age : A partir de 7 ans Atelier empreintes d’argiles spécial fête des mères – Accès libre. Atelier vannerie naturelle – Accès libre Stand nature – Accès libre Ateliers Petite pêche – Sur réservation – De 10h00 à 10h30 – De 16h00 à 16h30 Lectures contes – Sur réservation – De 11h00 à 11h45 – De 13h30 à 14h15 – De 15h à 15h45 Exposition photo Cyprien Delaplanche – Accès libre / Mezzanine du pôle accueil Le « Mur » de paroles – Accès libre.

As part of the Fête de la nature, the Seine-Maritime département is offering events to showcase local biodiversity and discover different natural environments: meadow, orchard with apiary, river, wetland and sensory garden. The event takes place at the Parc de Clères picnic area and is organized by the Parc de Clères educational service. Various stalls, workshops, storytelling and a rally to discover the flora and fauna are on offer by the Parc de Clères teams. The Department of Youth, Sports and International Cooperation is also taking part in the event, offering a family rally (registration required). Location: Picnic area, wetland opposite the Park, reception area. Reception: Open 10am ? Closing at 6pm. Program: Nature rally – Free access Family rally – Registration required Ornithological outings – Registration required: – 2:30 pm to 3:30 pm: Discovering swallows and swifts. – 4:00 pm to 5:00 pm: Birds of the wetland and orchard. – Age: From 7 years Special Mother's Day clay workshop – Free admission. Natural basketry workshop – Free admission Nature stand – Free admission Fishing workshops – By reservation – From 10:00 am to 10:30 am – From 4:00 pm to 4:30 pm Storytelling – By reservation – 11:00 am to 11:45 am – 1:30 pm to 2:15 pm – From 3 pm to 3:45 pm Cyprien Delaplanche photo exhibition – Free access / Mezzanine of the reception area The "Wall" of words – Free access.

Im Rahmen des Festes der Natur bietet das Departement Seine-Maritime Animationen an, um die lokale Biodiversität hervorzuheben und verschiedene natürliche Lebensräume zu entdecken: Wiese, Obstgarten mit Bienenstock, Fluss, Feuchtgebiet und Garten der Sinne. Diese Veranstaltung findet auf dem Picknickplatz des Parc de Clères statt und wird von der pädagogischen Abteilung des Parc de Clères organisiert. Die Mitarbeiter des Parc de Clères bieten verschiedene Stände, Workshops, Märchen und eine Rallye an, um die Tier- und Pflanzenwelt zu entdecken. Die Direktion für Jugend, Sport und internationale Zusammenarbeit beteiligt sich an dieser Veranstaltung und bietet eine Familienrallye an, für die man sich anmelden muss. Ort: Picknickplatz, Feuchtgebiet vor dem Park, Empfangspol. Empfang: Öffnungszeiten: 10 Uhr ? Schließung 18 Uhr. Auf dem Programm steht : Natur-Rallye – Freier Zugang Familien-Rallye – Auf Anmeldung Ornithologische Exkursionen – Auf Anmeldung : – Von 14:30 bis 15:30 Uhr: Auf Entdeckungsreise zu Schwalben und Mauerseglern. – Von 16:00 bis 17:00 Uhr: Die Vögel des Feuchtgebiets und des Obstgartens. – Alter: Ab 7 Jahren Workshop Tonabdrücke speziell zum Muttertag – Freier Zugang. Workshop Natürliche Korbflechterei – Freier Zugang Naturstand – Freier Zugang Workshops Kleine Fischerei – Auf Voranmeldung – Von 10.00 bis 10.30 Uhr – Von 16.00 bis 16.30 Uhr Märchenlesungen – Auf Vorbestellung – Von 11.00 bis 11.45 Uhr – Von 13:30 bis 14:15 Uhr – Von 15.00 bis 15.45 Uhr Fotoausstellung Cyprien Delaplanche – Freier Zugang / Mezzanin des Empfangszentrums Die "Mauer" der Worte – Freier Zugang.

In het kader van het Fête de la Nature organiseert het departement Seine-Maritime evenementen om de lokale biodiversiteit onder de aandacht te brengen en verschillende natuurlijke omgevingen te ontdekken: een weide, een boomgaard met een bijenstal, een rivier, een wetland en een tuin voor de zintuigen. Het evenement vindt plaats in de picknickzone van het Parc de Clères en wordt georganiseerd door de educatieve dienst van het Parc de Clères. Verschillende stands, workshops, verhalen vertellen en een rally om de flora en fauna te ontdekken worden georganiseerd door de teams van het Parc de Clères. Het departement Jeugd, Sport en Internationale Samenwerking neemt ook deel aan het evenement en biedt een gezinsrally aan (inschrijving verplicht). Locatie: Picknickplaats, moerasgebied tegenover het park, receptie. Receptie: Open om 10 uur? Sluit om 18u. Op het programma: Natuurrally – Gratis toegang Familierally – Registratie verplicht Vogeluitstapjes – Aanmelding verplicht: – 14.30 tot 15.30 uur: Zwaluwen en gierzwaluwen ontdekken. – Van 16.00 tot 17.00 uur: Vogels in het waterrijke gebied en de boomgaard. – Leeftijd: Vanaf 7 jaar Speciale Moederdag kleiworkshop – Gratis toegang. Natuurlijke mandenmakerij – Gratis toegang Natuurkraam – Gratis toegang Workshops vissen – Op reservering – Van 10.00 tot 10.30 uur – Van 16.00 tot 16.30 uur Lezingen met verhalen – Op afspraak – Van 11.00 tot 11.45 uur – Van 13u30 tot 14u15 – Van 15u tot 15u45 Fototentoonstelling Cyprien Delaplanche – Gratis toegang / Tussenverdieping van het onthaalcentrum De "Muur" van woorden – Gratis toegang.

En el marco de la Fiesta de la Naturaleza, el departamento de Sena Marítimo propone actividades para dar a conocer la biodiversidad local y descubrir distintos entornos naturales: una pradera, un huerto con colmenar, un río, un humedal y un jardín para los sentidos. El evento tiene lugar en la zona de picnic del Parc de Clères y está organizado por el departamento de educación del Parc de Clères. Varios stands, talleres, cuentacuentos y un rally para descubrir la flora y la fauna serán organizados por los equipos del Parc de Clères. El Departamento de Juventud, Deporte y Cooperación Internacional también participa en el evento, ofreciendo un rally familiar (inscripción obligatoria). Lugar: Zona de picnic, humedal frente al Parque, área de recepción. Recepción: Abierta de 10h a 18h Cierra a las 18h. En el programa: Rally por la naturaleza – Acceso libre Rally familiar – Inscripción obligatoria Salidas de observación de aves – Inscripción obligatoria: – De 14.30 a 15.30: Descubriendo golondrinas y vencejos. – De 16.00 a 17.00: Aves en el humedal y el huerto. – Edad: a partir de 7 años Taller de barro especial Día de la Madre – Entrada gratuita. Taller de cestería natural – Entrada gratuita Stand de naturaleza – Acceso libre Talleres de pesca – Previa reserva – De 10.00 h a 10.30 h – De 16.00 a 16.30 h Lecturas de cuentos – Con cita previa – De 11h00 a 11h45 – De 13h30 a 14h15 – De 15:00 a 15:45 Exposición fotográfica Cyprien Delaplanche – Acceso libre / Entresuelo del centro de recepción El "Muro" de las palabras – Acceso libre.

Nell'ambito della Fête de la nature, il dipartimento Seine-Maritime propone degli eventi per presentare la biodiversità locale e scoprire diversi ambienti naturali: un prato, un frutteto con apiario, un fiume, una zona umida e un giardino dei sensi. L'evento si svolge nell'area picnic del Parc de Clères ed è organizzato dal dipartimento educativo del Parc de Clères. I team del Parc de Clères organizzeranno vari stand, laboratori, narrazioni e un rally alla scoperta della flora e della fauna. Anche il Dipartimento della Gioventù, dello Sport e della Cooperazione Internazionale partecipa all'evento, proponendo un raduno per famiglie (iscrizione obbligatoria). Luogo: area pic-nic, zona umida di fronte al Parco, area di accoglienza. Accoglienza: Aperta alle 10.00? Chiusura alle 18.00. In programma: Rally della natura – Accesso libero Raduno delle famiglie – Iscrizione obbligatoria Uscite di birdwatching – Iscrizione obbligatoria: – Dalle 14.30 alle 15.30: Alla scoperta di rondini e rondoni. – Dalle 16.00 alle 17.00: Uccelli nella zona umida e nel frutteto. – Età: dai 7 anni in su Laboratorio speciale di argilla per la festa della mamma – Ingresso libero. Laboratorio di cesteria naturale – Ingresso libero Stand naturalistico – Accesso libero Laboratori di pesca – Su prenotazione – Dalle 10.00 alle 10.30 – Dalle 16.00 alle 16.30 Racconto di storie – Su prenotazione – Dalle 11.00 alle 11.45 – Dalle 13.30 alle 14.15 – Dalle 15.00 alle 15.45 Mostra fotografica di Cyprien Delaplanche – Accesso libero / Mezzanino del centro di accoglienza Il "muro" delle parole – Accesso libero.