Festi'Vallée – Festigny

Vous souhaitez découvrir les vignobles champenois autrement? Alors Festi'Vallée est le partenaire idéal pour cette découverte. Prenez place en tant que pilote ou passager à bord d'un Buggy ou d'un quad et sillonnez les chemins de vignes de la Vallée de la Marne. Découvrez les magnifiques paysages de cette région, apprenez les différentes étapes du travail de la vigne et n'oublions pas l'Histoire de notre région avec différents sites historiques. Une aventure humaine et ludique où se mêlent Plaisir, Sensations et Découverte. Entre amis, en couple, en famille ou entre collègues: La Champagne 100% Plaisir. Trois formules au choix : – l'offre découverte de 1h à 2h, – l'offre plaisir qui comprend la visite des différents sites et points de vue sur une demi-journée – l'offre prestige qui comprend un pique-nique champenois. Passager ou pilote, vous avez le choix. Sensations garanties !

Festi' Vallée offers guided quad bike and buggy tours of the Champagne wine-growing region and historical sites in Vallée de la Marne. There are three options to choose from: a 1-2 hour "explorer" package, a half-day "pleasure" package including visits to different sites and viewpoints and a "prestige" package that includes a champagne picnic.

Möchten Sie die Weinberge der Champagne auf eine andere Art und Weise entdecken? Dann ist Festi'Vallée der ideale Partner für diese Entdeckungsreise. Nehmen Sie als Fahrer oder Beifahrer an Bord eines Buggys oder Quads Platz und fahren Sie durch die Weinberge des Marnetals. Entdecken Sie die wunderschönen Landschaften dieser Region, lernen Sie die verschiedenen Etappen der Weinbergsarbeit kennen und vergessen wir nicht die Geschichte unserer Region mit ihren verschiedenen historischen Stätten. Ein menschliches und spielerisches Abenteuer, in dem sich Vergnügen, Sensationen und Entdeckungen vermischen. Ob mit Freunden, zu zweit, mit der Familie oder unter Kollegen: Die Champagne ist 100% Vergnügen Sie haben die Wahl zwischen drei verschiedenen Angeboten – das Entdeckungsangebot von 1 bis 2 Stunden, – das Genussangebot, das einen halbtägigen Besuch der verschiedenen Sehenswürdigkeiten und Aussichtspunkte umfasst – das Prestige-Angebot, das ein Picknick in der Champagne beinhaltet Ob als Beifahrer oder Fahrer, Sie haben die Wahl. Sensationen garantiert!

Wilt u de Champagne wijngaarden op een andere manier ontdekken? Dan is Festi'Vallée de ideale partner voor deze ontdekking. Neem plaats als bestuurder of passagier op een buggy of quad en rijd door de wijngaarden van de Marnevallei. Ontdek de prachtige landschappen van deze streek, leer over de verschillende stadia van het werk van de wijnstok en laat ons de geschiedenis van onze streek niet vergeten met verschillende historische plaatsen. Een menselijk en speels avontuur waar plezier, sensaties en ontdekking worden gecombineerd. Met vrienden, als koppel, met familie of met collega's: Champagne 100% Plezier Drie opties om uit te kiezen – het ontdekkingsaanbod van 1 tot 2 uur, – het plezierpakket, dat een bezoek van een halve dag aan de verschillende sites en uitzichtpunten omvat – het prestige pakket met een Champagne picknick Of u nu passagier of bestuurder bent, de keuze is aan u. Sensaties gegarandeerd!

¿Le gustaría descubrir los viñedos de Champagne de una manera diferente? Entonces Festi'Vallée es el socio ideal para este descubrimiento. Tome asiento como conductor o pasajero en un Buggy o quad y recorra los viñedos del Valle del Marne. Descubra los magníficos paisajes de esta región, conozca las diferentes etapas del trabajo de la vid y no olvidemos la historia de nuestra región con diferentes lugares históricos. Una aventura humana y lúdica donde se combinan el placer, las sensaciones y el descubrimiento. Con amigos, en pareja, con la familia o con los compañeros de trabajo: Champagne 100% Placer Tres opciones para elegir – la oferta de descubrimiento de 1 a 2 horas, – el paquete de placer, que incluye una visita de medio día a los distintos lugares y miradores – el paquete de prestigio que incluye un picnic con champán Tanto si es pasajero como conductor, la elección es suya. ¡Sensaciones garantizadas!

Volete scoprire i vigneti della Champagne in modo diverso? Allora Festi'Vallée è il partner ideale per questa scoperta. Prendete posto come autista o passeggero su un buggy o un quad e guidate attraverso i vigneti della Valle della Marna. Scoprite i magnifici paesaggi di questa regione, imparate a conoscere le diverse fasi della lavorazione della vite e non dimenticate la storia della nostra regione con diversi siti storici. Un'avventura umana e ludica in cui si combinano piacere, sensazioni e scoperta. Con gli amici, in coppia, in famiglia o con i colleghi: Champagne 100% piacere Tre opzioni tra cui scegliere – l'offerta di scoperta di 1 o 2 ore, – il pacchetto piacere, che comprende una visita di mezza giornata ai vari siti e punti panoramici – il pacchetto prestige che include un picnic con champagne Che siate passeggeri o conducenti, la scelta è vostra. Sensazioni garantite!