Description
Les 18, 19 et 20 juillet 2025, le Festival Polyphonique en Val de Saire vous invite à vivre trois jours d’émotions musicales au cœur des paysages et du patrimoine du Cotentin. Ce rendez-vous dédié au chant polyphonique propose cinq concerts, dans des lieux emblématiques mêlant histoire et culture. Un déjeuner exceptionnel dans le cadre magnifique du Château de Carneville, en compagnie de tous les artistes du festival. Chants, rencontres, invités surprises et une visite du parc offerte par Guillaume Garbe, propriétaire des lieux. Un moment unique pour clôturer cette première édition en beauté. Jauge limitée.
English
On July 18, 19 and 20, 2025, the Festival Polyphonique en Val de Saire invites you to experience three days of musical emotions in the heart of the Cotentin landscapes and heritage. This event, dedicated to polyphonic singing, features five concerts in emblematic venues combining history and culture. An exceptional lunch in the magnificent setting of the Château de Carneville, in the company of all festival artists. Songs, encounters, surprise guests and a tour of the park offered by Guillaume Garbe, owner of the Château. A unique moment to close this first edition in style. Limited capacity.
Deutsch
Am 18., 19. und 20. Juli 2025 lädt Sie das Festival Polyphonique en Val de Saire zu drei Tagen voller musikalischer Emotionen inmitten der Landschaften und des Kulturerbes der Region Cotentin ein. Dieses dem polyphonen Gesang gewidmete Treffen bietet fünf Konzerte an symbolträchtigen Orten, die Geschichte und Kultur miteinander verbinden. Ein außergewöhnliches Mittagessen in der herrlichen Umgebung des Schlosses von Carneville, in Begleitung aller Künstler des Festivals. Gesang, Begegnungen, Überraschungsgäste und ein Besuch des Parks, der von Guillaume Garbe, dem Besitzer des Ortes, angeboten wird. Ein einzigartiger Moment, um diese erste Ausgabe in Schönheit abzuschließen. Begrenzte Zuschauerzahl.
Dutch
Op 18, 19 en 20 juli 2025 nodigt het Festival Polyphonique en Val de Saire je uit om drie dagen lang muzikale emotie te beleven in het hart van de landschappen en het erfgoed van de Cotentin. Dit evenement, gewijd aan polyfone zang, biedt vijf concerten op iconische locaties die geschiedenis en cultuur combineren. Een uitzonderlijke lunch in de prachtige omgeving van het Château de Carneville, in het gezelschap van alle artiesten van het festival. Liederen, ontmoetingen, verrassingsgasten en een rondleiding over het terrein door Guillaume Garbe, eigenaar van het Château. Een uniek moment om deze eerste editie in stijl af te sluiten. Beperkte capaciteit.
Español
Los días 18, 19 y 20 de julio de 2025, el Festival Polyphonique en Val de Saire le invita a vivir tres días de emoción musical en el corazón de los paisajes y el patrimonio de Cotentin. Este evento, dedicado al canto polifónico, ofrece cinco conciertos en lugares emblemáticos que combinan historia y cultura. Un almuerzo excepcional en el magnífico marco del Château de Carneville, en compañía de todos los artistas del festival. Canciones, encuentros, invitados sorpresa y una visita guiada por Guillaume Garbe, propietario del Château. Un momento único para clausurar esta primera edición por todo lo alto. Aforo limitado.
Italiano
Il 18, 19 e 20 luglio 2025, il Festival Polyphonique en Val de Saire vi invita a vivere tre giorni di emozioni musicali nel cuore dei paesaggi e del patrimonio del Cotentin. Questo evento, dedicato al canto polifonico, propone cinque concerti in luoghi iconici che uniscono storia e cultura. Un pranzo d'eccezione nella magnifica cornice dello Château de Carneville, in compagnia di tutti gli artisti del festival. Canzoni, incontri, ospiti a sorpresa e un tour del parco ospitato da Guillaume Garbe, proprietario dello Château. Un momento unico per chiudere in bellezza questa prima edizione. Capacità limitata.