Excursion : Le vignoble du Chinon – 12-09-2025 – Bagnoles de l'Orne Normandie

Excursion : Le vignoble du Chinon Départ de Bagnoles de l'Orne Normandie vers Chinon. Excursion organisée par Boubet Voyages. 10h30 Visite du Domaine COULY à Chinon chez Pierre et Bertrand – 1h30 L’alliance de la tradition et de la modernité pour une découverte inédite des vins A.O.C. de Chinon. Dans un espace d’accueil d’architecture contemporaine avec vue sur les vignes, vous découvrirez un chai de 1000 m² parfaitement intégré au coteau et recouvert d’un toit de vignes. Visite commentée du chai de vinification et présentation de l’appellation. Dégustation de différentes cuvées illustrant la richesse des terroirs de l’appellation accompagnée de spécialités régionales (rillons, rillettes) Déjeuner libre à la charge des participants 15h00 Visite du Domaine DRUSSE à St Nicolas de Bourgueil Un domaine de 21 ha. Ces sympathiques vignerons ont été récompensés en 2005 par le prix Départemental de la Dynamique Agricole. Agriculture Biologique depuis 2018. Dégustations de 5 cuvées médaillées de St-Nicolas-de-Bourgueil , Bourgueil , Touraine Sauvignon (rouge , rosé et blanc), vins certifiés Agriculture Biologique, dont une cuvée sans sulfites ajoutés. Chai authentique, avec salle confortable. 16h30 Départ et retour dans votre région. Tarif : 71€ Renseignement et réservation (sous réserve de disponibilités à la confirmation) Boubet Voyages Bagnoles, 37 rue des Casinos ou au 02 49 49 27 19

Excursion: Chinon vineyards Departure from Bagnoles de l'Orne Normandie to Chinon. Tour organized by Boubet Voyages. 10:30 Visit to Pierre and Bertrand's Domaine COULY in Chinon ? 1h30 A combination of tradition and modernity for an original discovery of Chinon A.O.C. wines. In a contemporary-architecture reception area overlooking the vines, you'll discover a 1,000 m² cellar perfectly integrated into the hillside and covered with a roof of vines. Guided tour of the winery and presentation of the appellation. Tasting of different cuvées illustrating the richness of the appellation?s terroirs, accompanied by regional specialties (rillons, rillettes) Lunch at your own expense 3:00 pm Visit to Domaine DRUSSE in St Nicolas de Bourgueil A 21-hectare estate. These friendly winemakers were awarded the Prix Départemental de la Dynamique Agricole in 2005. Organic farming since 2018. Tastings of 5 medal-winning cuvées from St-Nicolas-de-Bourgueil , Bourgueil , Touraine Sauvignon (red, rosé and white), certified organic wines, including a cuvée with no added sulfites. Authentic cellar with comfortable room. 4:30 pm Departure and return to your region. Price: 71? Information and booking (subject to availability on confirmation) Boubet Voyages Bagnoles, 37 rue des Casinos or 02 49 49 27 19

Ausflug: Das Weinbaugebiet Chinon Abfahrt von Bagnoles de l'Orne Normandie nach Chinon. Von Boubet Voyages organisierte Exkursion. 10.30 Uhr Besuch der Domaine COULY in Chinon bei Pierre und Bertrand ? 1.30 Uhr Die Verbindung von Tradition und Moderne für eine neuartige Entdeckung der A.O.C.-Weine von Chinon. In einem Empfangsbereich mit zeitgenössischer Architektur und Blick auf die Weinberge entdecken Sie einen 1000 m² großen Weinkeller, der sich perfekt in den Hang einfügt und mit einem Dach aus Weinreben bedeckt ist. Kommentierte Besichtigung des Weinkellers und Vorstellung der Appellation. Verkostung verschiedener Cuvées, die den Reichtum der Terroirs der Appellation illustrieren, begleitet von regionalen Spezialitäten (Rillons, Rillettes) Freies Mittagessen auf Kosten der Teilnehmer 15.00 Uhr Besuch der Domaine DRUSSE in St Nicolas de Bourgueil Ein 21 ha großes Weingut. Die sympathischen Winzer wurden 2005 mit dem Prix Départemental de la Dynamique Agricole ausgezeichnet. Biologischer Landbau seit 2018. Verkostung von 5 mit Medaillen ausgezeichneten Cuvées aus St-Nicolas-de-Bourgueil , Bourgueil , Touraine Sauvignon (rot, rosé und weiß), zertifizierte Weine aus biologischer Landwirtschaft, darunter eine Cuvée ohne Sulfitzusatz. Authentischer Weinkeller mit gemütlichem Saal. 16.30 Uhr Abfahrt und Rückfahrt in Ihre Region. Preis: 71 ? Informationen und Reservierungen (vorbehaltlich der Verfügbarkeit bei der Bestätigung) Boubet Voyages Bagnoles, 37 rue des Casinos oder unter 02 49 49 27 19

Excursie: De wijngaarden van Chinon Vertrek vanuit Bagnoles de l'Orne Normandië richting Chinon. Georganiseerd door Boubet Voyages. 10:30 Bezoek aan het Domaine COULY van Pierre en Bertrand in Chinon ? 1u30 De combinatie van traditie en moderniteit is een unieke gelegenheid om de A.O.C.-wijnen van Chinon te ontdekken. In een eigentijdse architecturale ontvangstruimte met uitzicht over de wijngaarden ontdekt u een wijnpakhuis van 1000 m² dat perfect geïntegreerd is in de heuvel en bedekt is met een dak van wijnstokken. Rondleiding door de wijnmakerij en presentatie van de appellation. Proeverij van verschillende cuvées die de rijkdom van de terroirs van de appellation illustreren, vergezeld van regionale specialiteiten (rillons, rillettes) Lunch op eigen kosten 15:00 Bezoek aan Domaine DRUSSE in St Nicolas de Bourgueil Een domein van 21 hectare. Deze vriendelijke wijnboeren kregen in 2005 de Prix Départemental de la Dynamique Agricole. Biologische landbouw sinds 2018. Proeverijen van 5 medaillewinnende cuvées van St-Nicolas-de-Bourgueil, Bourgueil, Touraine Sauvignon (rood, rosé en wit), gecertificeerde biologische wijnen, waaronder een cuvée zonder toegevoegde sulfieten. Authentieke kelder met comfortabele ruimte. 16:30 Vertrek en terugkeer naar uw regio. Prijs: 71? Informatie en reservering (afhankelijk van beschikbaarheid op bevestiging) Boubet Voyages Bagnoles, 37 rue des Casinos of 02 49 49 27 19

Excursión: Los viñedos de Chinon Salida de Bagnoles de l'Orne Normandía hacia Chinon. Organizada por Boubet Voyages. 10:30 Visita al Domaine COULY de Pierre y Bertrand en Chinon ? 1h30 Una combinación de tradición y modernidad para una oportunidad única de descubrir los vinos A.O.C. de Chinon. En un espacio de recepción de arquitectura contemporánea con vistas a los viñedos, descubrirá una bodega de 1.000 m² perfectamente integrada en la ladera y cubierta por un tejado de vides. Visita guiada de la bodega y presentación de la denominación. Degustación de diferentes vinos base que ilustran la riqueza de los terruños de la denominación, acompañados de especialidades regionales (rillons, rillettes) Almuerzo por cuenta propia 15:00 Visita del Domaine DRUSSE en St Nicolas de Bourgueil Una finca de 21 hectáreas. Estos amables viticultores fueron galardonados con el Prix Départemental de la Dynamique Agricole en 2005. Agricultura ecológica desde 2018. Degustación de 5 cosechas premiadas de St-Nicolas-de-Bourgueil, Bourgueil, Touraine Sauvignon (tinto, rosado y blanco), vinos ecológicos certificados, incluida una cuvée sin sulfitos añadidos. Auténtica bodega con sala confortable. 16:30 Salida y regreso a su región. Precio: 71? Información y reservas (sujeto a disponibilidad en la confirmación) Boubet Voyages Bagnoles, 37 rue des Casinos o 02 49 49 27 19

Escursione: I vigneti di Chinon Partenza da Bagnoles de l'Orne Normandia verso Chinon. Organizzata da Boubet Voyages. 10:30 Visita al Domaine COULY di Pierre e Bertrand a Chinon ? 1h30 Combinando tradizione e modernità, questa è un'occasione unica per scoprire i vini A.O.C. di Chinon. In un'area di accoglienza dall'architettura contemporanea con vista sulle vigne, scoprirete un magazzino vinicolo di 1000 m² perfettamente integrato nella collina e coperto da un tetto di viti. Visita guidata della cantina e presentazione della denominazione. Degustazione di diverse cuvée che illustrano la ricchezza dei terroir della denominazione, accompagnate da specialità regionali (rillons, rillettes) Pranzo a proprie spese 15:00 Visita al Domaine DRUSSE a St Nicolas de Bourgueil Una tenuta di 21 ettari. Questi simpatici viticoltori hanno ricevuto il Prix Départemental de la Dynamique Agricole nel 2005. Agricoltura biologica dal 2018. Degustazione di 5 annate medagliate di St-Nicolas-de-Bourgueil, Bourgueil, Touraine Sauvignon (rosso, rosé e bianco), vini biologici certificati, tra cui una cuvée senza solfiti aggiunti. Autentica cantina con sala confortevole. 16:30 Partenza e rientro nella propria regione. Prezzo: 71? Informazioni e prenotazioni (soggette a disponibilità alla conferma) Boubet Voyages Bagnoles, 37 rue des Casinos o 02 49 49 27 19