Escales Patrimoine : Château à la bougie et rencontres insolites – 17-07-2025 – Marignane

Visite du château sous la "conduite" de Michel Méténier. Vous pourrez découvrir des détails d’architecture (gypseries, plafonds à la française, peintures…) dans les pièces d’apparat, et faire des rencontres insolites. Au programme : scénettes inédites.

Visit the château under the guidance of Michel Méténier. You?ll discover architectural details (gypseries, French ceilings, paintings?) in the ceremonial rooms, and meet some unusual people. On the program: never-before-seen scenes.

Besichtigung des Schlosses unter der "Führung" von Michel Méténier. Sie können architektonische Details (Gipsereien, französische Decken, Gemälde usw.) in den Prunkräumen entdecken und ungewöhnliche Begegnungen machen. Auf dem Programm stehen unter anderem unveröffentlichte Szenen.

Bezoek het kasteel onder leiding van Michel Méténier. Je ontdekt architecturale details (gipsplaten, Franse plafonds, schilderijen?) in de pronkkamers en ontmoet ongewone mensen. Op het programma: nooit eerder vertoonde scènes.

Recorra el castillo de la mano de Michel Méténier. Podrá descubrir detalles arquitectónicos (yeserías, techos franceses, pinturas…) en los salones de estado y conocer a personajes insólitos. En el programa: escenas inéditas.

Visita del castello sotto la guida di Michel Méténier. Potrete scoprire dettagli architettonici (gessature, soffitti alla francese, dipinti?) nelle sale di rappresentanza e incontrare personaggi insoliti. In programma: scene inedite.