Escales Patrimoine – 09-07-2025 – Marignane

Un programme de découvertes payantes (mais pas que !) animées par des intervenants de qualité vous sont proposées : randonnées commentées, visites historiques, promenades spéciales, initiations atypiques… Des activités culturelles et ludiques à faire en autonomie sont également mises à votre disposition à l'Office de tourisme : jeu de découvertes et d'énigmes à résoudre, circuit amusant "Au fil de l'eau"… Enfin, vous avez la possibilité de vous balader sur le GR2013 ! Soyez touristes en Provence !

A program of paying discoveries (but not only!) led by top-quality instructors is on offer: guided hikes, historical tours, special walks, unusual initiations… The Tourist Office also has a range of cultural and leisure activities for you to enjoy on your own: a game of discovery and riddles to solve, an amusing tour of "Au fil de l'eau" ("Along the water")… Finally, you can take a stroll along the GR2013! Be a tourist in Provence!

Ein Programm mit kostenpflichtigen Entdeckungen (aber nicht nur!), die von hochwertigen Referenten geleitet werden, wird Ihnen angeboten: kommentierte Wanderungen, historische Besichtigungen, spezielle Spaziergänge, atypische Einführungen… Kulturelle und spielerische Aktivitäten, die Sie selbstständig durchführen können, werden Ihnen ebenfalls im Tourismusbüro zur Verfügung gestellt: Entdeckungs- und Rätselspiel, das es zu lösen gilt, unterhaltsamer Rundgang "Am Wasser entlang"… Schließlich haben Sie auch die Möglichkeit, auf dem GR2013 zu wandern! Seien Sie Tourist in der Provence!

Er is een programma met betalende ontdekkingen (maar niet alleen!) onder leiding van instructeurs van topkwaliteit: begeleide wandelingen, historische rondleidingen, speciale wandelingen, ongewone initiaties, enz. Het Office du Tourisme heeft ook een reeks culturele en ludieke activiteiten die je op eigen houtje kunt doen, zoals een ontdekkingsspel en puzzels om op te lossen, en een ludiek parcours "Au fil de l'eau" ("Langs het water"). Tot slot kun je een wandeling maken langs de GR2013! Wees een toerist in de Provence!

Se ofrece un programa de descubrimientos de pago (¡pero no sólo!) dirigidos por monitores de gran calidad: paseos guiados, recorridos históricos, paseos especiales, iniciaciones insólitas, etc. La Oficina de Turismo también pone a su disposición una serie de actividades culturales y lúdicas para realizar por su cuenta, como un juego de descubrimientos y enigmas por resolver, y un divertido sendero llamado "Au fil de l'eau" ("A la orilla del agua"). Por último, puede pasear por el GR2013 Haga turismo por la Provenza

Viene offerto un programma di scoperte a pagamento (ma non solo!) condotte da istruttori di alto livello: passeggiate guidate, visite storiche, passeggiate speciali, iniziazioni insolite, ecc. L'Ufficio del Turismo propone anche una serie di attività culturali e ludiche da svolgere da soli, tra cui un gioco di scoperta e di enigmi da risolvere, e un divertente percorso chiamato "Au fil de l'eau" ("Lungo l'acqua"). Infine, potete fare una passeggiata lungo il GR2013! Siate turisti in Provenza!