Enquête & Reconstruction (jeu de piste) – 15-04-2026 – Écouché-les-Vallées

Mercredi 15 avril à 14h30 Ecouché, place Warabiot Tout public à partir de 8 ans. Tout le matériel est fourni. Tarifs: 5€/adulte – 3€/réduit (12 -18 ans, demandeurs d’emploi) – gratuit pour les – de 12 ans Réservation obligatoire au 07 85 51 24 95 Les participants incarnent des agents du nouveau “Ministère de la Reconstruction et de l’Urbanisme” (MRU) dans les années 1945-1955. Leur mission : enquêter sur un quartier détruit par les bombardements pour comprendre son passé, planifier sa reconstruction et résoudre une énigme autour de détournements de matériaux de construction.

Wednesday, April 15 at 2:30 pm Ecouché, place Warabiot For all ages 8 and up. All materials provided. Prices: 5?/adult ? 3?/reduced (12 -18 yrs, unemployed) ? free for children ? 12 yrs Reservations essential: 07 85 51 24 95 Participants take on the role of agents from the new ?Ministère de la Reconstruction et de l?Urbanisme? (MRU) in the years 1945-1955. Their mission: investigate a neighborhood destroyed by bombing to understand its past, plan its reconstruction and solve an enigma surrounding the misappropriation of building materials.

Mittwoch, 15. April um 14.30 Uhr Ecouché, Place Warabiot Für alle ab 8 Jahren. Alle Materialien werden zur Verfügung gestellt. Preise: 5/Erwachsene ? 3/Ermäßigte (12-18 Jahre, Arbeitsuchende) ? kostenlos für Kinder unter 12 Jahren Reservierung erforderlich unter 07 85 51 24 95 Die Teilnehmer schlüpfen in die Rolle von Beamten des neuen "Ministeriums für Wiederaufbau und Städtebau" (MRU) in den Jahren 1945-1955. Ihre Aufgabe ist es, ein von Bomben zerstörtes Viertel zu untersuchen, um seine Vergangenheit zu verstehen, den Wiederaufbau zu planen und ein Rätsel um die Entwendung von Baumaterialien zu lösen.

Woensdag 15 april om 14.30 uur Ecouché, Warabiotplein Alle leeftijden vanaf 8 jaar. Alle materialen aanwezig. Prijs: 5?/volwassene? 3?/gereduceerd (12-18 jaar, werkzoekenden)? gratis voor kinderen tot 12 jaar Reserveren noodzakelijk op 07 85 51 24 95 Deelnemers kruipen in de huid van agenten van het nieuwe Ministerie van Wederopbouw en Stedenbouw (MRU) tussen 1945 en 1955. Hun opdracht: een door bombardementen verwoeste wijk onderzoeken om het verleden te begrijpen, de wederopbouw te plannen en een mysterie rond de verduistering van bouwmaterialen op te lossen.

Miércoles 15 de abril a las 14.30 horas Ecouché, place Warabiot A partir de 8 años. Todos los materiales están incluidos. Precio: 5?/adulto ? 3?/reducido (12 -18 años, demandantes de empleo) ? gratuito para niños de hasta 12 años Imprescindible reservar en el 07 85 51 24 95 Los participantes asumen el papel de agentes del nuevo Ministerio de Reconstrucción y Urbanismo (MRU) entre 1945 y 1955. Su misión: investigar un barrio destruido por los bombardeos para comprender su pasado, planificar su reconstrucción y resolver un misterio en torno a la apropiación indebida de materiales de construcción.

Mercoledì 15 aprile alle 14.30 Ecouché, piazza Warabiot Per tutte le età, dagli 8 anni in su. Tutti i materiali sono forniti. Prezzo: 5./adulto ? 3./ridotto (12-18 anni, persone in cerca di lavoro) ? gratis per i bambini fino a 12 anni Prenotazione obbligatoria al numero 07 85 51 24 95 I partecipanti assumono il ruolo di agenti del nuovo Ministero della Ricostruzione e dell'Urbanistica (MRU) tra il 1945 e il 1955. La loro missione: indagare su un quartiere distrutto dai bombardamenti per comprenderne il passato, pianificarne la ricostruzione e risolvere un mistero legato all'appropriazione indebita di materiali da costruzione.