Eglise de Hohatzenheim : Une église, mille histoires – Wingersheim les Quatre Bans

Dans le cadre des Estivales du Beau Jardin, poussez la porte de l’église de Hohatzenheim et laissez-vous emporter par son histoire, ses secrets et son atmosphère unique. Une visite guidée vivante et accessible à tous, pour (re)découvrir ce lieu emblématique du territoire. Ne manquez pas d'en découvrir le parc exceptionnel ainsi que les vues imprenables sur le plaines environnantes. Corbeille à disposition pour ceux qui souhaitent soutenir l’initiative. Un moment d'apaisement, de culture… et de curiosité !

As part of the Estivales du Beau Jardin, push open the door of the Hohatzenheim church and let yourself be carried away by its history, its secrets and its unique atmosphere. A lively guided tour, accessible to all, to (re)discover this emblematic local landmark. Don't miss the exceptional grounds and breathtaking views over the surrounding plains. Basket available for those wishing to support the initiative. A moment of peace, culture? and curiosity!

Öffnen Sie im Rahmen der Estivales du Beau Jardin die Tür der Kirche von Hohatzenheim und lassen Sie sich von ihrer Geschichte, ihren Geheimnissen und ihrer einzigartigen Atmosphäre mitreißen. Eine lebendige und für alle zugängliche Führung, um diesen emblematischen Ort der Region (wieder) zu entdecken. Verpassen Sie es nicht, den außergewöhnlichen Park und die atemberaubende Aussicht auf die umliegenden Ebenen zu entdecken. Für diejenigen, die die Initiative unterstützen möchten, stehen Körbe zur Verfügung. Ein Moment der Beruhigung, der Kultur und der Neugier!

Als onderdeel van de Estivales du Beau Jardin, duw je de deur van de kerk in Hohatzenheim open en laat je je meeslepen door haar geschiedenis, haar geheimen en haar unieke sfeer. Een levendige rondleiding, toegankelijk voor iedereen, om dit emblematische plaatselijke monument te (her)ontdekken. Mis het uitzonderlijke terrein en het adembenemende uitzicht over de omliggende vlaktes niet. Manden beschikbaar voor wie het initiatief wil steunen. Een moment van rust, cultuur en nieuwsgierigheid!

En el marco de los Estivales del Beau Jardin, abra de un empujón la puerta de la iglesia de Hohatzenheim y déjese llevar por su historia, sus secretos y su atmósfera única. Una animada visita guiada, accesible a todos, para (re)descubrir este emblemático hito local. No se pierda el excepcional recinto y las impresionantes vistas de las llanuras circundantes. Cestas disponibles para quienes deseen apoyar la iniciativa. Un momento de paz, cultura… ¡y curiosidad!

Nell'ambito delle Estivales du Beau Jardin, aprite la porta della chiesa di Hohatzenheim e lasciatevi trasportare dalla sua storia, dai suoi segreti e dalla sua atmosfera unica. Una vivace visita guidata, accessibile a tutti, per (ri)scoprire questo emblematico simbolo locale. Non perdetevi l'eccezionale parco e la vista mozzafiato sulle pianure circostanti. Cesti disponibili per chi desidera sostenere l'iniziativa. Un momento di pace, cultura e curiosità!