Du port d'hier aux artistes d'aujourd'hui – 17-07-2026 – Le Château-d'Oléron

Rencontre privilégiée avec trois artisans d’art dans les cabanes du port du Château d'Oléron, puis balade commentée au cœur du port ostréicole.

A privileged meeting with three craftsmen in the cabins of the Château d'Oléron harbor, followed by a guided tour of the oyster port.

Besondere Begegnung mit drei Kunsthandwerkern in den Hütten am Hafen von Château d'Oléron, anschließend kommentierter Spaziergang durch den Austernhafen.

Een bijzondere ontmoeting met drie ambachtslieden in de hutten in de haven van Château d'Oléron, gevolgd door een rondleiding door het hart van de oesterhaven.

Un encuentro especial con tres artesanos en las cabañas del puerto de Château d'Oléron, seguido de una visita guiada al corazón del puerto ostrícola.

Un incontro speciale con tre artigiani nelle cabine del porto di Château d'Oléron, seguito da una visita guidata nel cuore del porto delle ostriche.