Des histoires au château, festins et gourmandises – 20-12-2025 – Saint-Vougay

Pendant les vacances de Noël, la visite du Château de Kerjean se transforme en voyage culinaire à travers les contes. Les aventures de Gargantua, d’Hansel et Gretel ou de Willy Wonka sont revisitées dans une mise en scène gourmande, à savourer au fil des salles du château.

During the Christmas vacations, a visit to Château de Kerjean is transformed into a culinary journey through fairy tales. The adventures of Gargantua, Hansel and Gretel or Willy Wonka are revisited in a gourmet setting, to be savored as you explore the castle's rooms.

Während der Weihnachtsferien verwandelt sich der Besuch des Château de Kerjean in eine kulinarische Reise durch die Märchen. Die Abenteuer von Gargantua, Hänsel und Gretel oder Willy Wonka werden in einer Gourmet-Inszenierung neu interpretiert und können in den Räumen des Schlosses genossen werden.

Tijdens de kerstvakantie wordt een bezoek aan Château de Kerjean omgetoverd tot een culinaire reis door sprookjes. De avonturen van Gargantua, Hans en Grietje en Willy Wonka komen terug in een gastronomische setting, om van te smullen terwijl je door de kamers van het kasteel dwaalt.

Durante las vacaciones de Navidad, la visita al Château de Kerjean se transforma en un viaje culinario a través de los cuentos de hadas. Las aventuras de Gargantúa, Hansel y Gretel o Willy Wonka se reviven en un marco gastronómico, para saborearlas mientras se pasea por las salas del castillo.

Durante le vacanze di Natale, la visita allo Château de Kerjean si trasforma in un viaggio culinario attraverso le fiabe. Le avventure di Gargantua, Hansel e Gretel e Willy Wonka sono rivisitate in chiave gastronomica, da assaporare passeggiando per le sale del castello.