Découvrez le savoir-faire d'exception de Chantelle à Epernay – 13-06-2025 – Épernay

Depuis 1962 Un écrin de savoir-faire au cœur de la Champagne. Découvrez le savoir-faire d'exception de Chantelle à Épernay Notre atelier de confection de lingerie vous ouvre ses portes pour une expérience immersive unique. Cet atelier, c'est le cœur battant de notre savoir-faire, un lieu où tradition et innovation se rencontrent depuis des décennies. Depuis sa création, l'atelier d'Épernay a joué un rôle essentiel dans l'histoire de Chantelle. Lors de votre visite, vous aurez l’occasion de voir de près les différentes étapes de confection de nos soutien-gorges iconiques et de rencontrer nos expertes corsetières. Chaque pièce qui sort de cet atelier est le fruit d'un travail minutieux, d'une passion partagée. Nous sommes fiers de perpétuer ce savoir-faire unique, et nous espérons que cette visite vous permettra de mieux comprendre ce qui fait l'âme de Chantelle. Bien plus qu'un lieu de confection, l’atelier d'Epernay c'est l’alliance parfaite entre artisanat & innovation. Ouvertures exceptionnelles Venez visiter notre atelier (sur réservation uniquement) les vendredis de juillet, départs toutes les heures entre 9H00 et 15H00.

Since 1962 A treasure trove of craftsmanship in the heart of Champagne. Discover the exceptional craftsmanship of Chantelle Épernay Our lingerie workshop welcomes you for a unique, immersive experience. This workshop is the beating heart of our craftsmanship, a place where tradition and innovation have come together for decades. Since its founding, the Épernay workshop has played an essential role in Chantelle’s history. During your visit, you’ll have the opportunity to see up close the different stages of crafting our iconic bras and to meet our expert corset makers. Every piece that leaves this workshop is the result of meticulous craftsmanship and a shared passion. We are proud to carry on this unique craftsmanship, and we hope this tour will give you a better understanding of what makes Chantelle so special. Much more than just a production facility, the Epernay workshop is the perfect blend of craftsmanship and innovation. Special Open House Come visit our workshop (by reservation only) on Fridays in July, with tours departing every hour between 9:00 a.m. and 3:00 p.m.

Seit 1962 Eine Oase des Know-hows im Herzen der Champagne. Entdecken Sie das außergewöhnliche Know-how von Chantelle in Épernay Unsere Atelierwerkstatt für Dessous öffnet Ihnen ihre Türen für ein einzigartiges, intensives Erlebnis. Diese Werkstatt ist das schlagende Herz unseres Know-hows, ein Ort, an dem Tradition und Innovation seit Jahrzehnten aufeinandertreffen. Seit ihrer Gründung spielt die Werkstatt in Épernay eine wesentliche Rolle in der Geschichte von Chantelle. Bei Ihrem Besuch haben Sie die Gelegenheit, die verschiedenen Fertigungsschritte unserer legendären BHs aus nächster Nähe zu beobachten und unsere erfahrenen Miedermacherinnen kennenzulernen. Jedes Stück, das diese Werkstatt verlässt, ist das Ergebnis sorgfältiger Arbeit und gemeinsamer Leidenschaft. Wir sind stolz darauf, dieses einzigartige Know-how weiterzuführen, und hoffen, dass dieser Besuch Ihnen ein besseres Verständnis dafür vermittelt, was das Wesen von Chantelle ausmacht. Die Werkstatt in Épernay ist weit mehr als nur ein Ort der Fertigung – sie ist die perfekte Verbindung von Handwerkskunst und Innovation. Sonderöffnungszeiten Besuchen Sie unsere Werkstatt (nur nach Voranmeldung) an den Freitagen im Juli, mit Führungen stündlich zwischen 9:00 und 15:00 Uhr.

Sinds 1962 Een schatkamer van vakmanschap in het hart van de Champagne. Ontdek het uitzonderlijke vakmanschap van Chantelle in Épernay Ons atelier voor de vervaardiging van lingerie opent zijn deuren voor een unieke, meeslepende ervaring. Dit atelier is het kloppende hart van ons vakmanschap, een plek waar traditie en innovatie al decennia lang samenkomen. Sinds de oprichting heeft het atelier in Épernay een essentiële rol gespeeld in de geschiedenis van Chantelle. Tijdens uw bezoek krijgt u de kans om de verschillende stappen in het vervaardigingsproces van onze iconische beha’s van dichtbij te bekijken en kennis te maken met onze deskundige corsetmakers. Elk stuk dat deze werkplaats verlaat, is het resultaat van nauwgezet werk en een gedeelde passie. We zijn er trots op dit unieke vakmanschap in stand te houden en hopen dat dit bezoek u een beter inzicht geeft in wat de ziel van Chantelle vormt. Het atelier in Épernay is veel meer dan alleen een productielocatie: het is de perfecte combinatie van vakmanschap en innovatie. Uitzonderlijke open dagen Kom ons atelier bezoeken (alleen op reservering) op de vrijdagen in juli, met vertrekken elk uur tussen 9.00 en 15.00 uur.

Desde 1962 Un remanso de saber hacer en el corazón de la Champaña. Descubre el excepcional saber hacer de Chantelle en Épernay Nuestro taller de confección de lencería te abre sus puertas para que disfrutes de una experiencia única y envolvente. Este taller es el corazón palpitante de nuestro saber hacer, un lugar donde la tradición y la innovación se dan la mano desde hace décadas. Desde su creación, el taller de Épernay ha desempeñado un papel esencial en la historia de Chantelle. Durante tu visita, tendrás la oportunidad de ver de cerca las diferentes etapas de confección de nuestros icónicos sujetadores y de conocer a nuestras expertas corseteras. Cada pieza que sale de este taller es fruto de un trabajo minucioso y de una pasión compartida. Estamos orgullosos de perpetuar este saber hacer único, y esperamos que esta visita te permita comprender mejor qué es lo que define a Chantelle. Mucho más que un lugar de confección, el taller de Épernay es la combinación perfecta entre artesanía e innovación. Visitas excepcionales Ven a visitar nuestro taller (solo con reserva previa) los viernes de julio, con salidas cada hora entre las 9:00 y las 15:00.

Dal 1962 Una gemma di savoir-faire nel cuore della Champagne. Scoprite l’eccezionale savoir-faire di Chantelle Épernay Il nostro laboratorio di produzione di lingerie vi apre le porte per un'esperienza immersiva unica. Questo laboratorio è il cuore pulsante del nostro savoir-faire, un luogo in cui tradizione e innovazione si incontrano da decenni. Fin dalla sua fondazione, il laboratorio di Épernay ha svolto un ruolo essenziale nella storia di Chantelle. Durante la vostra visita, avrete l’occasione di osservare da vicino le diverse fasi di realizzazione dei nostri iconici reggiseni e di incontrare le nostre esperte modiste. Ogni capo che esce da questo laboratorio è il frutto di un lavoro meticoloso e di una passione condivisa. Siamo orgogliosi di tramandare questo savoir-faire unico e speriamo che questa visita vi permetta di comprendere meglio ciò che costituisce l’anima di Chantelle. Molto più di un semplice luogo di produzione, il laboratorio di Épernay rappresenta la perfetta unione tra artigianato e innovazione. Aperture straordinarie Venite a visitare il nostro laboratorio (solo su prenotazione) ogni venerdì di luglio, con partenze ogni ora dalle 9:00 alle 15:00.