Découverte d'une exploitation laitière bio – 20-08-2025 – Prâlon

Durant l'été, nous vous proposons d'aller à la rencontre des savoir-faire, et parfois, de faire vous-même ! Un échange avec les artisans et artistes du territoire, afin d'en découvrir ses ressources et ses connaissances. Enfilez vos bottes, on vous emmène visiter une exploitation bovin lait bio à Prâlon. L’EARL du Seuillet vous accueille avec son troupeau composé de Simmentals, de Montbéliardes et de Brunes des Alpes. Est-ce qu’une vache fait du lait toute l’année ? Elle fait combien de veaux ? Et ça court vite, une vache ? Toutes ces questions, vous pourrez les poser aux éleveurs qui seront ravis de vous faire découvrir ou redécouvrir le vrai goût du lait ! Rendez-vous à 9h45. Visite limitée à 25 personnes, réservation obligatoire. Gratuit.

Over the summer, we're offering you the chance to discover local skills and, in some cases, make your own! An exchange with local craftspeople and artists, to discover the region's resources and knowledge. Put on your boots and we'll take you on a tour of an organic dairy farm in Prâlon. The EARL du Seuillet welcomes you with its herd of Simmentals, Montbéliardes and Brunes des Alpes. Does a cow make milk all year round? How many calves does it produce? How fast does a cow run? You can ask the farmers all these questions, and they'll be delighted to help you discover or rediscover the real taste of milk! Meet at 9.45am. Visit limited to 25 people, booking essential. Free admission.

Während des Sommers bieten wir Ihnen die Möglichkeit, Know-how zu entdecken und manchmal auch selbst etwas zu tun! Ein Austausch mit Handwerkern und Künstlern der Region, um ihre Ressourcen und ihr Wissen zu entdecken. Ziehen Sie Ihre Stiefel an, wir nehmen Sie mit zum Besuch eines Bio-Milchviehbetriebs in Prâlon. Die EARL du Seuillet empfängt Sie mit ihrer Herde, die aus Simmentals, Montbéliardes und Brunes des Alpes besteht. Gibt eine Kuh das ganze Jahr über Milch? Wie viele Kälber bekommt sie? Und wie schnell kann eine Kuh laufen? All diese Fragen können Sie den Landwirten stellen, die Ihnen gerne den wahren Geschmack der Milch zeigen oder wiederentdecken werden! Treffpunkt ist um 9.45 Uhr. Besuch auf 25 Personen beschränkt, Reservierung erforderlich. Kostenlos.

Tijdens de zomer bieden we je de kans om lokale vaardigheden te ontdekken en, in sommige gevallen, zelf te maken! Een uitwisseling met lokale ambachtslieden en kunstenaars om de rijkdommen en kennis van de regio te ontdekken. Trek je laarzen aan en we nemen je mee op een bezoek aan een biologische zuivelboerderij in Prâlon. EARL du Seuillet verwelkomt je met zijn kudde Simmentals, Montbéliardes en Brunes des Alpes. Maakt een koe het hele jaar door melk? Hoeveel kalveren brengt ze voort? Hoe snel loopt een koe? Je kunt de boeren al deze vragen stellen en ze zullen je met plezier helpen de echte smaak van melk te ontdekken of te herontdekken! Verzamelen om 9.45 uur. Bezoek beperkt tot 25 personen, reserveren noodzakelijk. Gratis toegang.

Durante el verano, le ofrecemos la posibilidad de descubrir los oficios locales y, en algunos casos, ¡de fabricar los suyos propios! Un intercambio con artesanos y artistas locales, para descubrir los recursos y conocimientos de la región. Póngase las botas y le llevaremos a visitar una granja lechera ecológica en Prâlon. El EARL du Seuillet le da la bienvenida con su rebaño de Simmentals, Montbéliardes y Brunes des Alpes. ¿Una vaca produce leche todo el año? ¿Cuántos terneros produce? ¿A qué velocidad corre una vaca? Puede hacer todas estas preguntas a los ganaderos, que estarán encantados de ayudarle a descubrir o redescubrir el auténtico sabor de la leche Encuentro a las 9.45 h. Visita limitada a 25 personas, imprescindible reservar. Entrada gratuita.

Durante l'estate, vi offriamo la possibilità di scoprire le abilità locali e, in alcuni casi, di realizzarle voi stessi! Uno scambio con artigiani e artisti locali, per scoprire le risorse e le conoscenze della regione. Indossate gli stivali e vi porteremo a visitare un'azienda lattiero-casearia biologica a Prâlon. La EARL du Seuillet vi accoglie con la sua mandria di Simmentals, Montbéliardes e Brunes des Alpes. Una mucca produce latte tutto l'anno? Quanti vitelli produce? Quanto corre una mucca? Potete porre tutte queste domande agli allevatori, che saranno lieti di farvi scoprire o riscoprire il vero gusto del latte! Appuntamento alle 9.45. Visita limitata a 25 persone, prenotazione obbligatoria. Ingresso libero.