Découverte de l'apiculture et dégustation de miel – Bussang

Découverte du jardin et des plantes à tisane et culinaires. Échange autour de l'abeille dans son environnement. Découverte commentée de la miellerie artisanale et des 7 métiers de l'abeille. Caractéristiques et dégustation de miel. Informations pratiques : 30 minutes, par petit groupe de 6 personnes.

Discover the garden and herbal and culinary plants. Talk about bees in their environment. Guided tour of the artisanal honey house and the 7 bee professions. Characterization and tasting of honey. Practical information: 30 minutes, in small groups of 6.

Entdeckung des Gartens und der Pflanzen für Kräutertee und kulinarische Zwecke. Austausch über die Biene in ihrer Umgebung. Kommentierte Entdeckung der handwerklichen Honigfabrik und der 7 Berufe der Biene. Merkmale und Verkostung von Honig. Praktische Informationen: 30 Minuten, in kleinen Gruppen von 6 Personen.

Ontdek de tuin en kruiden- en culinaire planten. Gesprek over bijen in hun omgeving. Rondleiding door het ambachtelijke honinghuis en de 7 beroepen van de bij. Karakteriseren en proeven van honing. Praktische informatie: 30 minuten, in kleine groepen van 6 personen.

Descubrir el jardín y las plantas aromáticas y culinarias. Charla sobre las abejas en su entorno. Visita guiada a la mielera artesanal y a los 7 oficios de la abeja. Caracterización y degustación de la miel. Información práctica: 30 minutos, en pequeños grupos de 6 personas.

Scoprire il giardino e le piante erboristiche e culinarie. Parlare delle api nel loro ambiente. Visita guidata alla casa del miele artigianale e ai 7 lavori dell'ape. Caratterizzazione e degustazione del miele. Informazioni pratiche: 30 minuti, in piccoli gruppi di 6 persone.