Découverte de la manade du juge – 30-10-2025 – Arles

Vivez une expérience immersive au cœur d’un domaine authentique où l’élevage  se transmet de génération en génération. Laissez-vous captiver par le charme de la campagne arlésienne et la passion des manadiers qui vous partageront leurs connaissances et leur attachement à un terroir riche et vivant. Au cours de cette visite, vous aurez l'opportunité d'observer les activités quotidiennes de la manade, de comprendre les techniques d’élevage et d'assister à des démonstrations de tri de bétail, un spectacle authentique et plein d'émotions.

Enjoy an immersive experience at the heart of an authentic estate where breeding has been handed down from generation to generation. Let yourself be captivated by the charm of the Arles countryside and the passion of the manadiers, who will share with you their knowledge and attachment to a rich, living terroir. During this visit, you'll have the opportunity to observe the daily activities of the manade, learn about breeding techniques and watch livestock sorting demonstrations, an authentic show full of emotion.

Erleben Sie eine immersive Erfahrung im Herzen eines authentischen Landgutes, auf dem die Viehzucht von Generation zu Generation weitergegeben wird. Lassen Sie sich vom Charme der Landschaft von Arlésia und der Leidenschaft der Manadiers einfangen, die ihr Wissen und ihre Verbundenheit mit einem reichen und lebendigen Terroir mit Ihnen teilen werden. Während dieses Besuchs haben Sie die Gelegenheit, die täglichen Aktivitäten auf der Manade zu beobachten, die Techniken der Viehzucht zu verstehen und Vorführungen des Viehsortierens zu beobachten, ein authentisches Spektakel voller Emotionen.

Geniet van een meeslepende ervaring in het hart van een authentiek landgoed waar de fokkerij van generatie op generatie is doorgegeven. Laat je betoveren door de charme van het platteland van Arles en de passie van de manadiers, die hun kennis en hun gehechtheid aan een rijk, levend land met je zullen delen. Tijdens dit bezoek krijg je de kans om de dagelijkse activiteiten van de manade te observeren, de foktechnieken te begrijpen en demonstraties van het sorteren van runderen bij te wonen, een authentieke show vol emotie.

Disfrute de una experiencia envolvente en el corazón de una auténtica finca donde la cría se ha transmitido de generación en generación. Déjese cautivar por el encanto de la campiña de Arles y la pasión de los manaderos, que compartirán con usted sus conocimientos y su apego a una tierra rica y viva. Durante esta visita, tendrá la oportunidad de observar las actividades cotidianas de la manada, comprender las técnicas de cría y asistir a demostraciones de clasificación del ganado, un auténtico espectáculo lleno de emoción.

Vivete un'esperienza coinvolgente nel cuore di un'autentica tenuta dove l'allevamento è stato tramandato di generazione in generazione. Lasciatevi conquistare dal fascino della campagna di Arles e dalla passione dei manadiers, che condivideranno con voi le loro conoscenze e il loro attaccamento a una terra ricca e viva. Durante la visita, avrete l'opportunità di osservare le attività quotidiane della manade, comprendere le tecniche di allevamento e assistere a dimostrazioni di selezione del bestiame, un autentico spettacolo ricco di emozioni.