Description
Au cours de cette visite le guide vous expliquera l'histoire de cette brasserie familiale et indépendante depuis 1920.
De la salle de Brassage à l'embouteillage, parcourez les différentes étapes de fabrication de cette bière dont la renommée n'est plus à faire !
La brasserie 3 Monts tire son nom des monts qui l'entourent : le Mont des récollets, le Mont Cassel et le Mont des Cats. A la fin de la visite, une dégustation de 3 verres de 12cl vous sera proposée*, ainsi que le passage par la boutique.
* L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
Durée : 1h00 – 1h30
Tarif 9.50 € par adulte – 5.00 € par enfant de 6 à 18 ans
NB : Nous vous informons que la brasserie 3 Monts est un site industriel avec présence d'escaliers, pour des raisons de sécurité cette visite ne convient pas aux enfants ni aux personnes à mobilité réduite.
Réservation obligatoire en ligne ou dans les bureaux d'information touristique de Bailleul, Cassel et Hazebrouck jusque la veille.. Merci d'être présent 10 min avant le début de la visite.
Lieu de rendez-vous :
Brasserie 3 Monts
121 route de la chapelle
59114 Saint Sylvestre Cappel Parking à proximité.
Boutique.
English
During this tour, the guide will explain the history of this family-run, independent brewery since 1920.
From the brewhouse to the bottling plant, take a tour of the different stages in the production of this famous beer!
The 3 Monts brewery takes its name from the surrounding mountains: Mont des Récollets, Mont Cassel and Mont des Cats. At the end of the tour, you'll be offered a tasting of 3 x 12cl glasses*, as well as a visit to the boutique.
* Alcohol abuse is dangerous for your health, consume in moderation.
Duration: 1h00 – 1h30
Price 9.50 ? per adult – 5.00 ? per child from 6 to 18 years old
NB: Please note that the 3 Monts brewery is an industrial site with staircases. For safety reasons, this tour is not suitable for children or people with reduced mobility.
Reservations required online or at tourist information offices in Bailleul, Cassel and Hazebrouck until the day before. Please be present 10 min before the start of the tour.
Meeting point :
Brasserie 3 Monts
121 route de la chapelle
59114 Saint Sylvestre Cappel Parking nearby.
Store.
Deutsch
Während dieses Besuchs wird Ihnen der Führer die Geschichte dieser seit 1920 unabhängigen Familienbrauerei erklären.
Vom Sudhaus bis zur Flaschenabfüllung durchlaufen Sie die verschiedenen Etappen der Herstellung dieses Biers, das schon seit langem berühmt ist!
Die Brauerei 3 Monts hat ihren Namen von den Bergen, die sie umgeben: Mont des Recollets, Mont Cassel und Mont des Cats. Am Ende des Besuchs wird Ihnen eine Kostprobe von 3 Gläsern à 12cl angeboten*, sowie der Besuch des Ladens.
* Der Missbrauch von Alkohol ist gesundheitsschädlich und sollte in Maßen genossen werden.
Dauer: 1h00 – 1h30
Preis 9.50 ? pro Erwachsener – 5.00 ? pro Kind von 6 bis 18 Jahren
NB: Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass die Brauerei 3 Monts ein Industriegelände mit Treppen ist. Aus Sicherheitsgründen ist dieser Besuch nicht für Kinder oder Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet.
Reservierungen sind bis zum Vortag online oder in den Touristeninformationsbüros von Bailleul, Cassel und Hazebrouck erforderlich. Bitte seien Sie 10 Minuten vor Beginn der Führung anwesend.
Treffpunkt :
Brasserie 3 Monts
121 route de la chapelle
59114 Saint Sylvestre Cappel Parkplätze in der Nähe.
Boutique.
Dutch
Tijdens deze rondleiding geeft de gids uitleg over de geschiedenis van deze familiebrouwerij, die sinds 1920 onafhankelijk is.
Van de brouwzaal tot de bottelarij kun je een rondleiding krijgen langs de verschillende productiefasen van dit beroemde bier!
De 3 Monts brouwerij ontleent zijn naam aan de omliggende bergen: Mont des Récollets, Mont Cassel en Mont des Cats. Aan het einde van je bezoek krijg je een proeverij van 3 x 12cl glazen* aangeboden, evenals een bezoek aan de winkel.
* Alcoholmisbruik is gevaarlijk voor de gezondheid. Drink met mate.
Duur: 1u00 – 1u30
Prijs: 9.50 € per volwassene – 5.00 € per kind van 6 tot 18 jaar
Opmerking: De 3 Monts brouwerij is een industrieel complex met trappen. Om veiligheidsredenen is deze rondleiding niet geschikt voor kinderen of mensen met beperkte mobiliteit.
Reserveren moet online of bij de toeristische diensten in Bailleul, Cassel en Hazebrouck de dag voor de rondleiding. Gelieve 10 minuten voor aanvang van de rondleiding aanwezig te zijn.
Ontmoetingspunt :
Brasserie 3 Monts
121 route de la chapelle
59114 Sint Sylvestre Cappel Parkeerplaats in de buurt.
Winkel.
Español
Durante esta visita, el guía le explicará la historia de esta cervecería familiar, independiente desde 1920.
De la sala de fabricación a la planta de embotellado, ¡recorra las diferentes etapas de la fabricación de esta famosa cerveza!
La cervecería 3 Monts toma su nombre de las montañas que la rodean: Mont des Récollets, Mont Cassel y Mont des Cats. Al final de la visita, se le ofrecerá una degustación de 3 vasos de 12 cl*, así como una visita a la tienda.
* El abuso de alcohol es peligroso para la salud. Beba con moderación.
Duración: 1h00 – 1h30
Precio 9,50 € por adulto – 5,00 € por niño de 6 a 18 años
NB: Tenga en cuenta que la cervecería 3 Monts es un sitio industrial con escaleras. Por razones de seguridad, este tour no es adecuado para niños o personas con movilidad reducida.
Las reservas deben realizarse en línea o en las oficinas de turismo de Bailleul, Cassel y Hazebrouck antes del día anterior a la visita. Se ruega llegar 10 minutos antes del inicio de la visita.
Punto de encuentro :
Brasserie 3 Monts
121 route de la chapelle
59114 Saint Sylvestre Cappel Aparcamiento cercano.
Tienda.
Italiano
Durante la visita, la guida illustrerà la storia di questo birrificio a conduzione familiare, indipendente dal 1920.
Dalla sala di produzione all'impianto di imbottigliamento, visitate le varie fasi di produzione di questa famosa birra!
Il birrificio 3 Monts prende il nome dalle montagne circostanti: Mont des Récollets, Mont Cassel e Mont des Cats. Al termine della visita, vi verrà offerta una degustazione di 3 bicchieri da 12cl* e una visita al negozio.
* L'abuso di alcol è pericoloso per la salute: bevete con moderazione.
Durata: 1h00 – 1h30
Prezzo 9,50 ? per adulto – 5,00 ? per bambino da 6 a 18 anni
NB: Si prega di notare che il birrificio 3 Monts è un sito industriale con scale. Per motivi di sicurezza, questo tour non è adatto ai bambini o alle persone con mobilità ridotta.
Le prenotazioni devono essere effettuate online o presso gli uffici di informazione turistica di Bailleul, Cassel e Hazebrouck entro il giorno precedente la visita. Si prega di arrivare 10 minuti prima dell'inizio del tour.
Punto d'incontro :
Brasserie 3 Monts
121 via della cappella
59114 Saint Sylvestre Cappel Parcheggio nelle vicinanze.
Negozio.