REPORT – Visite d'entreprise : La Manufacture, salle de spectacles – Saint-Quentin
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La visite est reportée. La Manufacture vous ouvre ses portes le mercredi 11 juin 2025 à 10 heures pour une immersion unique dans les coulisses des musiques actuelles à Saint-Quentin. Des loges à la scène, découvrez tous les secrets d’un concert réussi.
Entre récits captivants, anecdotes, démonstrations techniques, vous vivrez un moment inédit dans la peau d’un artiste face à son public.
Accueil café compris dans la visite. Durée de la visite : 1h30.
Accueil café compris. Nombre de places limité à 10 personnes.
Tarif unique de 7,50€. Lieu de la visite : La Manufacture – 8 rue Paul Codos à Saint-Quentin Renseignements et billetterie à l'Office de Tourisme (3, rue Emile Zola) – 03.23.67.05.00. – [email protected]
En ligne : https://www.destination-saintquentin.fr/categorie-produit/billetterie/
English
The visit has been postponed. La Manufacture opens its doors on Wednesday, June 11, 2025 at 10 a.m. for a unique behind-the-scenes look at the world of contemporary music in Saint-Quentin. From the dressing rooms to the stage, discover all the secrets of a successful concert.
With captivating stories, anecdotes and technical demonstrations, you'll experience a unique moment in the shoes of an artist in front of an audience.
Coffee included in the visit. Length of visit: 1h30.
Coffee included. Places limited to 10 people.
Single price: 7.50? Tour venue: La Manufacture – 8 rue Paul Codos, Saint-Quentin Information and ticket office: Office de Tourisme (3, rue Emile Zola) – 03.23.67.05.00. – [email protected]
Online: https://www.destination-saintquentin.fr/categorie-produit/billetterie/
Deutsch
Der Besuch wird verschoben. La Manufacture öffnet seine Türen am Mittwoch, den 11. Juni 2025 um 10 Uhr für einen einzigartigen Blick hinter die Kulissen der aktuellen Musikszene in Saint-Quentin. Entdecken Sie von den Garderoben bis zur Bühne alle Geheimnisse eines erfolgreichen Konzerts.
Zwischen fesselnden Erzählungen, Anekdoten und technischen Demonstrationen erleben Sie einen ganz neuen Moment in der Haut eines Künstlers, der seinem Publikum gegenübersteht.
Der Kaffeeempfang ist im Besuch inbegriffen. Dauer der Führung: 1,5 Stunden.
Kaffeeempfang inbegriffen. Die Anzahl der Plätze ist auf 10 Personen begrenzt.
Einheitspreis von 7,50? Ort der Besichtigung: La Manufacture – 8 rue Paul Codos in Saint-Quentin Informationen und Kartenverkauf im Fremdenverkehrsamt (3, rue Emile Zola) – 03.23.67.05.00. – [email protected]
Online: https://www.destination-saintquentin.fr/categorie-produit/billetterie/
Dutch
Het bezoek is uitgesteld. La Manufacture opent haar deuren voor jou op woensdag 11 juni 2025 om 10 uur voor een uniek kijkje achter de schermen van de hedendaagse muziek in Saint-Quentin. Van de kleedkamers tot het podium, ontdek alle geheimen van een geslaagd concert.
Met boeiende verhalen, anekdotes en technische demonstraties beleef je een uniek moment in de schoenen van een artiest voor een publiek.
Koffie inbegrepen in het bezoek. Duur van het bezoek: 1u30.
Koffie inbegrepen. Plaatsen beperkt tot 10 personen.
Eenmalige toegangsprijs van €7,50. Plaats van de rondleiding: La Manufacture – 8 rue Paul Codos, Saint-Quentin Informatie en kaartjes bij het Office du Tourisme (3, rue Emile Zola) – 03.23.67.05.00. – [email protected]
Online: https://www.destination-saintquentin.fr/categorie-produit/billetterie/
Español
La visita ha sido aplazada. La Manufacture le abre sus puertas el miércoles 11 de junio de 2025 a las 10.00 h para una mirada única entre bastidores a la música contemporánea en Saint-Quentin. De los camerinos al escenario, descubra todos los secretos del éxito de un concierto.
Con historias cautivadoras, anécdotas y demostraciones técnicas, vivirá un momento único en la piel de un artista frente al público.
Café incluido en la visita. Duración de la visita: 1h30.
Café incluido. Plazas limitadas a 10 personas.
Entrada única: 7,50 euros. Lugar de la visita: La Manufacture – 8 rue Paul Codos, Saint-Quentin Información y venta de entradas: Oficina de Turismo (3, rue Emile Zola) – 03.23.67.05.00. – [email protected]
En línea: https://www.destination-saintquentin.fr/categorie-produit/billetterie/
Italiano
La visita è stata rinviata. La Manufacture vi apre le porte mercoledì 11 giugno 2025 alle ore 10.00 per uno sguardo unico dietro le quinte della musica contemporanea a Saint-Quentin. Dai camerini al palco, scoprite tutti i segreti di un concerto di successo.
Con storie avvincenti, aneddoti e dimostrazioni tecniche, vivrete un momento unico nei panni di un artista davanti al pubblico.
Caffè incluso nella visita. Durata della visita: 1h30.
Caffè incluso. Posti limitati a 10 persone.
Ingresso singolo a 7,50 euro. Luogo della visita: La Manufacture – 8 rue Paul Codos, Saint-Quentin Informazioni e biglietti presso l'Ufficio del Turismo (3, rue Emile Zola) – 03.23.67.05.00. – [email protected]
Online: https://www.destination-saintquentin.fr/categorie-produit/billetterie/
8 rue Paul Codos, 02100 Saint-Quentin
