De ponts en ports – Abbeville

Partez en virée pédestre sur la trace d’un trésor méconnu : celui des ponts. De quartiers en quartiers jusqu’au port, venez en apprendre plus sur ces infrastructures et découvrez leurs rôles au fil du temps.

Take a walking tour and discover a little-known treasure: bridges. From neighborhood to neighborhood to the port, learn more about these infrastructures and discover their role over time.

Machen Sie einen Spaziergang auf den Spuren eines unbekannten Schatzes: der Brücken. Erfahren Sie mehr über diese Infrastruktur und ihre Rolle im Laufe der Zeit.

Maak een wandeltocht en ontdek een weinig bekende schat: bruggen. Van wijk tot wijk tot de haven, leer meer over deze infrastructuren en ontdek hun rol door de tijd heen.

Haga un recorrido a pie y descubra un tesoro poco conocido: los puentes. De barrio en barrio hasta el puerto, aprende más sobre estas infraestructuras y descubre su papel a lo largo del tiempo.

Fate un tour a piedi e scoprite un tesoro poco conosciuto: i ponti. Da un quartiere all'altro fino al porto, imparate a conoscere meglio queste infrastrutture e scoprite il loro ruolo nel tempo.