DDay Festival Normandy – Le cimetière canadien de Bény-Reviers raconté aux enfants et aux grands – 05-08-2026 – Reviers

Corine Vervaeke, guide conférencière et Philippe se présentent comme témoins du temps. ils vous entraineront à la découverte et à la compréhension de ce lieu de mémoire. Des mots justes pour sensibiliser les plus jeunes à la transmission du souvenir de nos libérateurs – Sur inscription.

Corine Vervaeke, guide and lecturer, and Philippe present themselves as witnesses of time. They will lead you to the discovery and understanding of this place of memory. The right words to sensitize the youngest to the transmission of the memory of our liberators – On registration

Corine Vervaeke, guide conférencière, und Philippe stellen sich als Zeitzeugen vor. Sie werden Sie in die Entdeckung und das Verständnis dieses Erinnerungsortes einführen. Die richtigen Worte, um die Jüngsten für die Weitergabe der Erinnerung an unsere Befreier zu sensibilisieren – Auf Anmeldung.

Corine Vervaeke, gids, en Philippe zijn getuigen van het verleden en nemen je mee op een ontdekkingsreis naar en een beter begrip van deze gedenkplaats. De juiste woorden om jongeren bewust te maken van de noodzaak om de herinnering aan onze bevrijders door te geven.

Corine Vervaeke, guía de la visita, y Philippe, testigos del pasado, le llevarán a descubrir y comprender este lugar de memoria. Las palabras justas para sensibilizar a los jóvenes sobre la necesidad de transmitir la memoria de nuestros libertadores.

Corine Vervaeke, guida turistica, e Philippe sono testimoni del passato e vi accompagneranno in un viaggio di scoperta e comprensione di questo luogo della memoria. Le parole giuste per sensibilizzare i giovani sulla necessità di tramandare la memoria dei nostri liberatori.