Description
En juillet, août et septembre, embarquez pour un voyage inoubliable à bord de l'Audacieux. La Noctambule, une croisière repas commentée de 3h pour admirer des paysages éblouissants au coucher du soleil, une traversée du tunnel de Saint-Albin avant la nuit, et un instant de quiétude sur l'eau à nul autre pareil.
Laissez-vous envoûter par la beauté crépusculaire de la Saône, et réservez dès maintenant ! Notre Office de tourisme vous propose un accompagnement de l'achat à l'embarquement, pendant toute la durée de la croisière et jusqu'à l'amarrage final au port de plaisance : nos animatrices sont présentes sur le bateau et vous dévoilent au cours de cette balade les secrets et anecdotes entourant la navigation sur la Saône, et vous emmènent dans une plongée dans la navigation fluviale du XIXème siècle, le tout accompagné d'un repas gourmand ! Émerveillez-vous et partagez des moments conviviaux avec vos amis et votre famille, réservez vos places dès aujourd'hui !
Faites une Escale Intense dans les Combes ❤️ Possibilité d'offrir une croisière avec nos chèques cadeau disponibles à l'office de tourisme. A découvrir aussi : les croisières commentées du samedi après-midi pour un instant "farniente" en douceur, et les croisières "Rendez-vous du Terroir" alliant convivialité et découverte autour d'un apéritif composé de produits locaux !
English
In July, August and September, embark on an unforgettable voyage aboard l'Audacieux. La Noctambule, a 3-hour guided dinner cruise to admire dazzling landscapes at sunset, a crossing of the Saint-Albin tunnel before nightfall, and a moment of tranquillity on the water like no other.
Let yourself be enchanted by the twilight beauty of the Saône, and book now! Our Tourist Office will accompany you from purchase to embarkation, throughout the cruise and right up to the final mooring at the marina: our guides will be on the boat to tell you all about the secrets and anecdotes surrounding navigation on the Saône, and take you on a journey through 19th-century river navigation, accompanied by a gourmet meal! Be amazed and share convivial moments with your friends and family, book your tickets today!
Enjoy an Intense Stopover in Les Combes ❤️ You can offer a cruise with our gift vouchers, available from the tourist office. Also worth discovering: the Saturday afternoon guided cruises for a moment of gentle relaxation, and the "Rendez-vous du Terroir" cruises combining conviviality and discovery over an aperitif of local produce!
Deutsch
Begeben Sie sich im Juli, August und September an Bord der "Audacieux" auf eine unvergessliche Reise. La Noctambule, eine dreistündige kommentierte Essensfahrt, bei der Sie blendende Landschaften bei Sonnenuntergang bewundern, den Tunnel von Saint-Albin vor Einbruch der Dunkelheit durchqueren und einen unvergleichlichen Moment der Ruhe auf dem Wasser genießen können.
Lassen Sie sich von der dämmernden Schönheit der Saône verzaubern und buchen Sie jetzt! Unser Fremdenverkehrsamt bietet Ihnen eine Begleitung vom Kauf bis zur Einschiffung, während der gesamten Kreuzfahrt und bis zum endgültigen Anlegen im Jachthafen: Unsere Betreuerinnen sind auf dem Schiff anwesend und enthüllen Ihnen während dieser Fahrt die Geheimnisse und Anekdoten rund um die Schifffahrt auf der Saône und nehmen Sie mit auf einen Tauchgang in die Flussschifffahrt des 19. Jahrhunderts, begleitet von einer Gourmetmahlzeit! Staunen Sie und teilen Sie gesellige Momente mit Ihren Freunden und Ihrer Familie, reservieren Sie noch heute Ihre Plätze!
Machen Sie einen intensiven Zwischenstopp in den Combes ❤️ Es besteht die Möglichkeit, eine Kreuzfahrt mit unseren Geschenkgutscheinen zu verschenken, die in der Touristeninformation erhältlich sind. Entdecken Sie auch: die kommentierten Kreuzfahrten am Samstagnachmittag für ein sanftes "Faulenzen" und die Kreuzfahrten "Rendez-vous du Terroir", die Geselligkeit und Entdeckungen bei einem Aperitif mit lokalen Produkten verbinden!
Dutch
Maak in juli, augustus en september een onvergetelijke reis aan boord van l'Audacieux. La Noctambule, een 3 uur durende dinercruise met gids om oogverblindende landschappen te bewonderen bij zonsondergang, een doorsteek van de Saint-Albin tunnel voor het vallen van de avond, en een moment van rust op het water als geen ander.
Laat je betoveren door de schoonheid van de Saône in de schemering en boek nu! Ons VVV-kantoor begeleidt u vanaf de aankoop tot aan de inscheping, gedurende de hele tocht en tot aan de laatste aanlegplaats in de jachthaven: onze gidsen zijn aan boord om u alles te vertellen over de geheimen en anekdotes van de scheepvaart op de Saône, en nemen u mee op een reis door de 19e-eeuwse riviervaart, vergezeld van een gastronomische maaltijd! Laat je verrassen en deel gezellige momenten met je vrienden en familie, reserveer vandaag nog je tickets!
Een intensieve tussenstop maken in Les Combes? Je kunt een cruise aanbieden met onze cadeaubonnen die verkrijgbaar zijn bij het VVV-kantoor. Ook het ontdekken waard: de rondvaarten met gids op zaterdagmiddag voor een moment van zachte ontspanning, en de rondvaarten "Rendez-vous du Terroir" die gezelligheid en ontdekking combineren onder het genot van een aperitief met streekproducten!
Español
En julio, agosto y septiembre, embárquese en un viaje inolvidable a bordo de l'Audacieux. La Noctambule, un crucero con cena guiada de 3 horas para admirar paisajes deslumbrantes al atardecer, una travesía del túnel de Saint-Albin antes del anochecer y un momento de tranquilidad en el agua sin igual.
Déjese hechizar por la belleza crepuscular del Saona, ¡y reserve ya! Nuestra Oficina de Turismo le acompañará desde la compra hasta el embarque, durante todo el crucero y hasta el amarre final en el puerto deportivo: nuestros guías estarán en el barco para contarle todos los secretos y anécdotas que rodean la navegación por el Saona y hacerle viajar por la navegación fluvial del siglo XIX, ¡acompañados de una comida gastronómica! Déjese sorprender y comparta momentos de convivencia con sus amigos y familiares, ¡reserve hoy mismo sus billetes!
¿Hacer una escala intensa en Les Combes? Puede regalar un crucero con nuestros cheques regalo disponibles en la oficina de turismo. También merece la pena descubrir: los cruceros guiados de los sábados por la tarde para un momento de suave relajación, y los cruceros "Rendez-vous du Terroir" que combinan convivencia y descubrimiento con un aperitivo de productos locales
Italiano
Nei mesi di luglio, agosto e settembre, partite per un viaggio indimenticabile a bordo dell'Audacieux. La Noctambule, una crociera con cena guidata di 3 ore per ammirare i paesaggi più belli al tramonto, l'attraversamento del tunnel di Saint-Albin prima del tramonto e un momento di tranquillità sull'acqua senza precedenti.
Lasciatevi incantare dalla bellezza crepuscolare della Saona e prenotate subito! Il nostro Ufficio del Turismo vi accompagnerà dall'acquisto all'imbarco, per tutta la durata della crociera e fino all'ormeggio finale in marina: le nostre guide saranno a bordo per raccontarvi tutti i segreti e gli aneddoti della navigazione sulla Saona e per accompagnarvi in un viaggio nella navigazione fluviale del XIX secolo, accompagnato da un pasto gourmet! Lasciatevi stupire e condividete momenti di convivialità con i vostri amici e familiari, prenotate i vostri biglietti oggi stesso!
Fare uno scalo intenso a Les Combes? Potete offrire una crociera con i nostri buoni regalo disponibili presso l'ufficio del turismo. Da scoprire anche le crociere guidate del sabato pomeriggio, per un dolce momento di relax, e le crociere "Rendez-vous du Terroir" che uniscono convivialità e scoperta con un aperitivo a base di prodotti locali!