Description
Rdv le lundi "30 février" à la Venelle de l'Enfer à Guingamp, pour le départ d'une curieuse balade contée. 3km au bord du Trieux et dans le centre historique de la ville, aux cotés d'Ewen Rabier, guide des Chemins du Trégor. Rien qu'à voir la date, on comprend que quelque chose cloche : ding dong, voici les "Contes Insensés" ! Inscription obligatoire.
English
Rendezvous on Monday "February 30" at the Venelle de l'Enfer in Guingamp, for the start of a curious storytelling walk. 3km along the banks of the Trieux and through the town's historic center, accompanied by Les Chemins du Trégor guide Ewen Rabier. Just looking at the date, you know something's up: ding dong, here come the "Contes Insensés"! Registration required.
Deutsch
Am Montag, dem 30. Februar, treffen wir uns in der Venelle de l'Enfer in Guingamp, um einen kuriosen Märchenspaziergang zu beginnen. 3 km am Ufer des Trieux und durch das historische Zentrum der Stadt, an der Seite von Ewen Rabier, Führer der Chemins du Trégor. Schon das Datum verrät, dass etwas nicht stimmt: ding dong, hier kommen die "Contes Insensés"! Anmeldung erforderlich.
Dutch
Kom op maandag 30 februari naar de Venelle de l'Enfer in Guingamp voor de start van een merkwaardige verhalenwandeling. een wandeling van 3 km langs de oevers van de Trieux en door het historische centrum van de stad, onder begeleiding van Ewen Rabier, gids bij Les Chemins du Trégor. Als je alleen al naar de datum kijkt, weet je dat er iets aan de hand is: ding dong, hier komen de "Contes Insensés"! Inschrijven verplicht.
Español
Nos vemos el lunes 30 de febrero en la Venelle de l'Enfer de Guingamp, para el inicio de un curioso paseo cuentacuentos. un paseo de 3 km por las orillas del Trieux y por el centro histórico de la ciudad, acompañado por Ewen Rabier, guía de Les Chemins du Trégor. Sólo con ver la fecha, ya se sabe que algo pasa: ding dong, ¡llegan los "Contes Insensés"! Inscripción obligatoria.
Italiano
Appuntamento lunedì 30 febbraio alla Venelle de l'Enfer di Guingamp, per l'inizio di una curiosa passeggiata narrativa. una passeggiata di 3 km lungo le rive del Trieux e nel centro storico della città, accompagnati da Ewen Rabier, guida di Les Chemins du Trégor. Basta guardare la data per capire che c'è qualcosa sotto: ding dong, arrivano i "Contes Insensés"! Iscrizione obbligatoria.