Concours hippique – 26-07-2025 – Saint-Vaast-la-Hougue

Les chevaux et cavaliers viendront assurer le spectacle lors du concours hippique national de Saint Vaast la Hougue,les 26 et 27 juillet. Au programme, plusieurs épreuves pour cavaliers professionnels et amateurs. Le meilleur cavalier du concours repartira avec son poids en produits régionaux ! Cette compétition équestre offre un cadre unique et accueille tout public passionné ou simplement curieux de voir un beau spectacle.

Horses and riders will be on show at the Saint Vaast la Hougue national horse show on July 26 and 27. On the program, several events for professional and amateur riders. The best rider of the competition will go home with his weight in regional products! This equestrian competition offers a unique setting and is open to the public, whether enthusiasts or just curious to see a great show.

Die Pferde und Reiter werden beim nationalen Reitturnier in Saint Vaast la Hougue am 26. und 27. Juli für ein großes Spektakel sorgen. Auf dem Programm stehen mehrere Prüfungen für Profi- und Amateurreiter. Der beste Reiter des Turniers wird mit seinem Gewicht an regionalen Produkten belohnt! Dieses Reitturnier bietet einen einzigartigen Rahmen und empfängt alle begeisterten Zuschauer oder einfach nur Neugierige, die ein schönes Spektakel sehen wollen.

Paarden en ruiters geven acte de présence tijdens het nationale paardenconcours van Saint Vaast la Hougue op 26 en 27 juli. Op het programma staan verschillende evenementen voor professionele en amateurruiters. De beste ruiter in de competitie gaat naar huis met zijn gewicht in streekproducten! Deze hippische wedstrijd biedt een unieke setting en is toegankelijk voor iedereen, of je nu een fervent ruiter bent of gewoon nieuwsgierig naar een geweldige show.

Caballos y jinetes se dan cita los días 26 y 27 de julio en el Salón Nacional del Caballo de Saint Vaast la Hougue. El programa incluye varias pruebas para jinetes profesionales y aficionados. El mejor jinete del concurso se llevará a casa su peso en productos regionales Este concurso ecuestre ofrece un marco único y está abierto a todos, tanto si es un jinete aficionado como si sólo tiene curiosidad por ver un gran espectáculo.

Il 26 e 27 luglio, cavalli e cavalieri daranno spettacolo al Salone nazionale del cavallo di Saint Vaast la Hougue. Il programma prevede una serie di eventi per cavalieri professionisti e dilettanti. Il miglior cavaliere della competizione tornerà a casa con il suo peso in prodotti regionali! Questo concorso equestre offre uno scenario unico ed è aperto a tutti, sia che siate cavalieri appassionati sia che siate semplicemente curiosi di assistere a un grande spettacolo.