Château de Camarsac – Camarsac

Construit au XIVe siècle, puis remanié aux XVIe et XVIIe siècles, ce château est composé d'une forteresse médiévale qui domine la cour et les nouveaux cuviers "photovoltaïques". Sur place, différentes visites et ateliers sont possibles sur réservation, à tout moment une dégustation vous sera proposée. Un restaurant de producteurs vous accueille les vendredis et samedis midis et soirs ainsi que les dimanches et lundis midis, proposant la viande de leur propre production (volaille et porc). Pour des événements professionnels ou des réceptions privées, vous pouvez privatiser les espaces de location (salles de réception dans le donjon du Château). Passionnés, amateurs ou tout simplement curieux, venez admirer un site historique d'exception au cœur de l'Entre-deux-Mers, découvrir un terroir et agrémenter vos plaisirs par un voyage gustatif à travers la gamme des vins de Thierry Lurton.

Built in the 14th century, then remodeled in the 15th and 19th centuries, the château comprises a medieval fortress set against an 18th-century residence overlooking a courtyard from the same period and the new "photovoltaic" vats. Legend has it that the Black Prince, son of Edward III, King of England, stayed here. Whether you're an enthusiast, an amateur or simply curious, come and admire an exceptional historic site in the heart of the Entre-deux-Mers region, discover a terroir and enhance your pleasures with a gustatory journey through Thierry Lurton's range of wines. On-site tours are available, a restaurant welcomes you for lunch, and for business events or private receptions, you can privatize part of the estate.

Das im 14. Jahrhundert erbaute und im 15. und 19. Jahrhundert umgebaute Schloss besteht aus einer mittelalterlichen Festung, die an ein Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert angebaut ist, das den Hof aus der gleichen Epoche und die neuen "photovoltaischen" Bütten überragt. Der Legende nach soll sich hier der Schwarze Prinz, Sohn des englischen Königs Edward III, aufgehalten haben. Ob Sie nun leidenschaftlicher Weinliebhaber oder einfach nur neugierig sind, bewundern Sie eine außergewöhnliche historische Stätte im Herzen des Entre-deux-Mers, entdecken Sie ein Terroir und vervollständigen Sie Ihre Freuden mit einer Geschmacksreise durch die Weinpalette von Thierry Lurton. Vor Ort sind verschiedene Besichtigungen möglich, ein Restaurant empfängt Sie zum Mittagessen und für geschäftliche Veranstaltungen oder private Feiern können Sie einen Teil des Weinguts privatisieren.

Dit kasteel, gebouwd in de 14e eeuw en vervolgens gewijzigd in de 15e en 19e eeuw, bestaat uit een middeleeuws fort met daarachter een 18e-eeuws woonhuis dat uitkijkt op de binnenplaats uit dezelfde periode en de nieuwe "fotovoltaïsche" kuipen. Volgens de legende verbleef hier de Zwarte Prins, zoon van Edward III, koning van Engeland. Of je nu een liefhebber, een wijnliefhebber of gewoon nieuwsgierig bent, kom een uitzonderlijke historische plek in het hart van de Entre-deux-Mers bewonderen, ontdek een terroir en geniet van een smakelijke reis door het wijnassortiment van Thierry Lurton. Er zijn rondleidingen ter plaatse, een restaurant is geopend voor de lunch en een deel van het landgoed kan worden afgehuurd voor zakelijke evenementen of privérecepties.

Construido en el siglo XIV y modificado posteriormente en los siglos XV y XIX, este castillo está formado por una fortaleza medieval respaldada por una residencia del siglo XVIII que domina el patio de la misma época y las nuevas cubas "fotovoltaicas". Cuenta la leyenda que aquí se alojó el Príncipe Negro, hijo de Eduardo III, rey de Inglaterra. Aficionado, amante del vino o simple curioso, venga a admirar un lugar histórico excepcional en el corazón de la región de Entre-deux-Mers, descubra un terruño y disfrute de un sabroso viaje a través de la gama de vinos de Thierry Lurton. Se organizan visitas guiadas, hay un restaurante abierto para almorzar y una parte de la finca puede alquilarse para eventos de negocios o recepciones privadas.

Costruito nel XIV secolo e poi modificato nel XVI e XVII secolo, il castello è costituito da una fortezza medievale che si affaccia sul cortile e sui nuovi tini "fotovoltaici". Su prenotazione, è possibile effettuare visite e laboratori in loco e degustazioni in qualsiasi momento. Il ristorante dei produttori, aperto a pranzo e a cena il venerdì e il sabato e a pranzo la domenica e il lunedì, serve carne di produzione propria (pollame e maiale). Per eventi aziendali o ricevimenti privati, è possibile affittare le sale di ricevimento nei sotterranei del castello. Che siate appassionati, amanti del vino o semplicemente curiosi, venite ad ammirare un sito storico eccezionale nel cuore della regione di Entre-deux-Mers, a scoprire la regione e a godervi un viaggio gustoso attraverso la gamma di vini di Thierry Lurton.