Chasse aux intrus ! – Lille

À l’occasion du 1er avril, les habitants de la Maison natale se révèlent un peu espiègles, ils ont dispersé dans la maison quelques objets intrus et anachroniques. Lors de votre visite, saurez-vous les retrouver ? Jouez et tentez de remporter un petit cadeau _Compris dans le billet d’entrée du musée_

On April 1st, the inhabitants of the Maison natale are proving to be a little mischievous, having scattered a few intruding and anachronistic objects around the house. During your visit, will you be able to find them? Play for your chance to win a small gift _Included in museum admission ticket_

Anlässlich des 1. Aprils sind die Bewohner des Geburtshauses ein wenig schelmisch. Sie haben einige aufdringliche und anachronistische Gegenstände im Haus verteilt. Können Sie sie bei Ihrem Besuch wiederfinden? Spielen Sie mit und gewinnen Sie ein kleines Geschenk in der Eintrittskarte für das Museum enthalten

Ter gelegenheid van 1 april zijn de bewoners van het Geboortehuis een beetje ondeugend en hebben ze een paar indringende en anachronistische voorwerpen door het huis verspreid. Kun jij ze tijdens je bezoek vinden? Speel mee en maak kans op een klein geschenk inbegrepen in het toegangskaartje voor het museum_

Con motivo del 1 de abril, los habitantes de la Casa Natal se han puesto un poco traviesos y han esparcido por la casa algunos objetos intrusos y anacrónicos. Durante tu visita, ¿serás capaz de encontrarlos? Juegue y gane un pequeño regalo incluido en la entrada al museo_

In occasione del 1° aprile, gli abitanti della Casa Natale sono un po' dispettosi e hanno disseminato per la casa alcuni oggetti intrusivi e anacronistici. Durante la vostra visita, riuscirete a trovarli? Giocate per vincere un piccolo regalo incluso nel biglietto d'ingresso al museo_