Description
La Cité du Train vous ouvre l'intérieur des cabines de conduite de trois locomotives mythiques : la Mikado 141R, figure emblématique du renouveau de l'après-guerre, la CC7107, la plus rapide de son époque en établissant le record du monde de vitesse sur rail avec 331 km/h en 1955 et le TGV, fleuron de la grande vitesse ferroviaire depuis 1981. Plongez dans ces trois grandes périodes historiques, accompagnés des témoignages d'expériences et d'anecdotes de bénévoles passionnés. Sur réservation en ligne uniquement. Limité à 6 personnes par session (2 personnes minimum). A partir de 18 ans ou 8 ans si accompagné d'un adulte. Tenue requise : vêtements robustes ne craignant pas la graisse ou les salissures.
English
The Cité du Train takes you inside the driver's cabs of three legendary locomotives: the Mikado 141R, emblematic of the post-war revival; the CC7107, the fastest locomotive of its time, setting the world rail speed record at 331 km/h in 1955; and the TGV, the flagship of high-speed rail since 1981. Immerse yourself in these three great historical periods, accompanied by the experiences and anecdotes of passionate volunteers. Online booking only. Limited to 6 people per session (minimum 2). Ages 18 and over, or 8 if accompanied by an adult. Attire required: sturdy clothing resistant to grease and dirt.
Deutsch
Die Cité du Train gewährt Ihnen Einblick in die Führerstände dreier legendärer Lokomotiven: der Mikado 141R, einer Symbolfigur für die Erneuerung der Nachkriegszeit, der CC7107, die mit einem Weltrekord von 331 km/h im Jahr 1955 die schnellste Lokomotive ihrer Zeit war, und des TGV, der seit 1981 das Flaggschiff der Hochgeschwindigkeitsbahn ist. Tauchen Sie ein in diese drei großen historischen Epochen, begleitet von den Erfahrungsberichten und Anekdoten begeisterter Freiwilliger. Nur mit Online-Reservierung. Begrenzt auf 6 Personen pro Sitzung (mindestens 2 Personen). Ab 18 Jahren oder 8 Jahren, wenn von einem Erwachsenen begleitet. Erforderliche Kleidung: Robuste Kleidung, die Fett oder Schmutz nicht verträgt.
Dutch
De Cité du Train neemt je mee in de cabines van drie legendarische locomotieven: de Mikado 141R, emblematisch voor de naoorlogse heropleving; de CC7107, de snelste locomotief van zijn tijd, die in 1955 met 331 km/u het wereldsnelheidsrecord op het spoor vestigde; en de TGV, het vlaggenschip van de hogesnelheidstrein sinds 1981. Dompel jezelf onder in deze drie grote historische periodes, vergezeld van de ervaringen en anekdotes van gepassioneerde vrijwilligers. Alleen online te boeken. Beperkt tot 6 personen per sessie (minimaal 2). Minimum leeftijd 18 jaar, of 8 jaar indien begeleid door een volwassene. Kleding vereist: stevige kleding die niet vet of vies wordt.
Español
La Cité du Train le llevará al interior de las cabinas de conducción de tres locomotoras legendarias: la Mikado 141R, emblemática del renacimiento de la posguerra; la CC7107, la locomotora más rápida de su época, que estableció el récord mundial de velocidad ferroviaria en 331 km/h en 1955; y el TGV, buque insignia de la alta velocidad ferroviaria desde 1981. Sumérjase en estos tres grandes periodos históricos, acompañado de las experiencias y anécdotas de apasionados voluntarios. Sólo con reserva en línea. Limitado a 6 personas por sesión (mínimo 2). Edad mínima 18 años, u 8 años si va acompañado de un adulto. Vestimenta necesaria: ropa resistente que no se engrase ni se ensucie.
Italiano
La Cité du Train vi porta all'interno delle cabine di guida di tre locomotive leggendarie: la Mikado 141R, emblematica della rinascita del dopoguerra; la CC7107, la locomotiva più veloce dell'epoca, che nel 1955 stabilì il record mondiale di velocità ferroviaria a 331 km/h; e il TGV, fiore all'occhiello dell'alta velocità dal 1981. Immergetevi in questi tre grandi periodi storici, accompagnati dalle esperienze e dagli aneddoti di volontari appassionati. Solo su prenotazione online. Limitato a 6 persone per sessione (minimo 2). Età minima 18 anni o 8 anni se accompagnati da un adulto. Abbigliamento richiesto: abiti robusti che non si ungano o sporchino.