Billet couplé : visite guidée de Combourg + Château – Combourg

A 15h : Visite guidée au départ du Bureau d'Information Touristique de Combourg : Combourg est empreinte de féodalité et de secrets. Au gré des ruelles, on découvre la Maison de la Lanterne ou Sainte-Barbe, le Relais des Princes ou bien La Cour du Temple. Inspiré par le souvenir de François-René de Chateaubriand et de son château, ce décor préservé orné de vieilles pierres conserve son surnom de « berceau du Romantisme » en mêlant Histoire et littérature. Après la visite (entrée entre 16h30 et 17h) : visite guidée du château de Combourg Le château de Combourg et son parc de 25 hectares évoquent une histoire de la Bretagne du Moyen-Âge à nos jours. Le grand écrivain et homme politique François-René de Chateaubriand y passa son enfance et l’immortalisa dans ses "Mémoires d’Outre-Tombe". Tour à tour forteresse protectrice, berceau du romantisme, hôpital militaire… Le château aux multiples vies est aujourd’hui encore habité par les descendants de l’auteur. Il fut entièrement restauré au XIXème siècle dans le goût néogothique sous l’influence du célèbre architecte Eugène Viollet-le-Duc. Tarifs : adulte à partir de 13 ans 23,70€ / enfant de 8 à 12 ans 10,70€ / enfant de 5 à 7 ans 5,70€ / gratuit pour les moins de 5 ans Réservation obligatoire ci-dessous (bouton "Réservez") et auprès de nos bureaux d'information touristique (dans la limite des places disponibles).

At 3pm: Guided tour departing from the Combourg Tourist Information Office: Combourg is steeped in history and secrets. As you wander through the narrow streets, you'll discover the Maison de la Lanterne or Sainte-Barbe, the Relais des Princes or La Cour du Temple. Inspired by the memory of Franc?ois-Rene? de Chateaubriand and his cha?teau, this pre?served décor, adorned with old stones, retains its nickname as the "cradle of Romanticism", blending history and literature. After the tour (entrance between 4:30 and 5pm): guided tour of Château de Combourg Château de Combourg and its 25-hectare park evoke the history of Brittany from the Middle Ages to the present day. The great writer and politician François-René de Chateaubriand spent his childhood here, immortalizing it in his "Mémoires d'Outre-Tombe". In turn protective fortress, cradle of Romanticism, military hospital? Today, this castle of many lives is still inhabited by the author?s descendants. It was completely restored in the 19th century in the neo-Gothic style, under the influence of the famous architect Eugène Viollet-le-Duc. Admission: adults aged 13 and over 23.70? / children aged 8 to 12 10.70? / children aged 5 to 7 5.70? / free for children under 5 Reservations required below ("Book" button) and at our tourist information offices (subject to availability).

Um 15 Uhr: Geführter Rundgang ab dem Touristeninformationsbüro von Combourg : Combourg ist geprägt von Fe?odalit?t und Geheimnissen. In den Gassen entdeckt man das Maison de la Lanterne oder Sainte-Barbe, das Relais des Princes oder La Cour du Temple. Inspiriert durch die Erinnerung an Franc?ois-Rene? de Chateaubriand und sein Käppchen, bewahrt dieses mit alten Steinen geschmückte, seriöse De?cor seinen Spitznamen "Wiege der Romantik", indem es Geschichte und Literatur miteinander verbindet. Nach der Besichtigung (Einlass zwischen 16:30 und 17:00 Uhr): Führung durch das Schloss Combourg Das Schloss Combourg und sein 25 Hektar großer Park erzählen eine Geschichte der Bretagne vom Mittelalter bis in die Gegenwart. Der große Schriftsteller und Politiker François-René de Chateaubriand verbrachte hier seine Kindheit und verewigte es in seinen "Mémoires d'Outre-Tombe". Die Burg wurde zur Schutzfestung, zur Wiege der Romantik und zum Militärkrankenhaus Das Schloss mit seinen vielen Leben wird noch heute von den Nachkommen des Autors bewohnt. Jahrhundert unter dem Einfluss des berühmten Architekten Eugène Viollet-le-Duc im neogotischen Stil vollständig restauriert. Eintrittspreise: Erwachsene ab 13 Jahren 23,70 ? / Kinder von 8 bis 12 Jahren 10,70 ? / Kinder von 5 bis 7 Jahren 5,70 ? / Kinder unter 5 Jahren kostenlos Reservierungen sind obligatorisch (siehe "Buchen") und können in den Touristeninformationsbüros vorgenommen werden (sofern noch Plätze frei sind).

Om 15.00 uur: Rondleiding vanaf het VVV-kantoor van Combourg: Combourg zit vol charme en geheimen. Je ontdekt het Maison de la Lanterne of Sainte-Barbe, het Relais des Princes of La Cour du Temple. Geïnspireerd door de herinnering aan Francïis-Rene? de Chateaubriand en zijn chaïteau, heeft dit preïs serve décor, versierd met oude stenen, zijn bijnaam als "wieg van de romantiek" behouden door geschiedenis en literatuur te mengen. Na het bezoek (toegang tussen 16.30 en 17.00 uur): rondleiding door het kasteel van Combourg Het kasteel van Combourg en zijn park van 25 hectare roepen de geschiedenis van Bretagne op, van de middeleeuwen tot nu. De grote schrijver en politicus François-René de Chateaubriand bracht hier zijn jeugd door en vereeuwigde het in zijn "Mémoires d'Outre-Tombe". Beschermend fort, wieg van de romantiek, militair hospitaal? Vandaag de dag wordt het kasteel met zijn vele levens nog steeds bewoond door de nazaten van de auteur. Het werd in de 19e eeuw volledig gerestaureerd in neogotische stijl onder invloed van de beroemde architect Eugène Viollet-le-Duc. Toegangsprijs: volwassenen vanaf 13 jaar 23,70 € / kinderen van 8 tot 12 jaar 10,70 € / kinderen van 5 tot 7 jaar 5,70 € / gratis voor kinderen onder de 5 jaar Reserveren kan hieronder ("Reserveren" knop) en bij onze VVV-kantoren (afhankelijk van beschikbaarheid).

A las 15 h: visita guiada desde la Oficina de Turismo de Combourg: Combourg está lleno de encanto y secretos. Descubrirá la Maison de la Lanterne o Sainte-Barbe, el Relais des Princes o La Cour du Temple. Inspirado en el recuerdo de Franc?ois-Rene? de Chateaubriand y su cha?teau, este decorado pre?servado, adornado con piedras antiguas, ha conservado su apodo de "cuna del Romanticismo" mezclando historia y literatura. Después de la visita (entrada entre las 16:30 y las 17:00): visita guiada del castillo de Combourg El castillo de Combourg y su parque de 25 hectáreas evocan la historia de Bretaña desde la Edad Media hasta nuestros días. El gran escritor y político François-René de Chateaubriand pasó aquí su infancia, inmortalizándola en sus "Mémoires d'Outre-Tombe". A su vez fortaleza protectora, cuna del Romanticismo, hospital militar.. Hoy en día, el castillo con sus múltiples vidas sigue habitado por los descendientes del autor. Fue completamente restaurado en el siglo XIX en estilo neogótico bajo la influencia del famoso arquitecto Eugène Viollet-le-Duc. Entrada: adultos mayores de 13 años 23,70 ¤ / niños de 8 a 12 años 10,70 ¤ / niños de 5 a 7 años 5,70 ¤ / gratis para menores de 5 años Las reservas deben realizarse a continuación (botón "Reservar") y en nuestras oficinas de información turística (según disponibilidad).

Alle 15.00: visita guidata dall'Ufficio del Turismo di Combourg: Combourg è ricca di fascino e di segreti. Scoprirete la Maison de la Lanterne o Sainte-Barbe, il Relais des Princes o La Cour du Temple. Ispirato alla memoria di Franc?ois-Rene? de Chateaubriand e del suo cha?teau, questo arredamento pre-servito, ornato di pietre antiche, ha conservato il suo soprannome di "culla del Romanticismo" fondendo storia e letteratura. Dopo la visita (ingresso tra le 16.30 e le 17.00): visita guidata del castello di Combourg Il castello di Combourg e il suo parco di 25 ettari evocano la storia della Bretagna dal Medioevo ai giorni nostri. Il grande scrittore e politico François-René de Chateaubriand trascorse qui la sua infanzia, immortalandola nei suoi "Mémoires d'Outre-Tombe". A sua volta fortezza protettiva, culla del Romanticismo, ospedale militare? Oggi il castello dalle molte vite è ancora abitato dai discendenti dell'autore. È stato completamente restaurato nel XIX secolo in stile neogotico sotto l'influenza del famoso architetto Eugène Viollet-le-Duc. Ingresso: adulti a partire da 13 anni 23,70 € / bambini da 8 a 12 anni 10,70 € / bambini da 5 a 7 anni 5,70 € / bambini sotto i 5 anni gratis Le prenotazioni devono essere effettuate qui sotto (pulsante "Prenota") e presso i nostri uffici di informazione turistica (in base alla disponibilità).