Balade découverte littorale – Saint-Aubin-sur-Mer

À marée basse, la plage révèle ses trésors ! Après quelques explications sur le haut de plage et sa laisse de mer, partez en famille à la découverte des petites bêtes qui se cachent sous les algues et parmi les rochers : crabes, bigorneaux, étrilles et bouquets. Christelle, guide conférencière, détaille chacune de vos découvertes (mode de vie, anecdotes, alimentation…) et vous sensibilise à une pêche à pied durable et responsable. Bottes ou chaussures fermées ne craignant pas l'eau de mer obligatoire. (2km/2h) – Niveau 2 Réservation obligatoire, places limitées. Visite pour adulte et enfant (accompagné d'un adulte) à partir de 6 ans. *En cas d'imprévu météorologique, nous nous réservons le droit d'annuler sans préavis la visite.

Only french spoken. In the company of our guide Christelle, come and enjoy a two-hour discovery walk of the coastline which will introduce you to the recognition of the fauna and flora of the seaside. Equipped with boots and a landing net, let's go hunting for shellfish from the beach of Saint-Aubin-sur-Mer! On the menu: crab cakes, green crabs, crabs, mussels, periwinkles, cockles, clams, razor clams, mussels… Share with your family a unique moment of discovery of the top of the beach, a privileged moment of encounter with the little creatures that inhabit the foreshore. If the conditions are right, we can offer you the chance to learn how to collect shellfish. Boots or closed shoes not afraid of sea water. (2km/2h) – Level 2 Reservation required, places are limited. Visit for adults and children from 6 years old. *In case of unforeseen weather conditions, we reserve the right to cancel the visit without notice.

Bei Ebbe enthüllt der Strand seine Schätze! Nach einigen Erklärungen zum oberen Teil des Strandes und seiner Meeresleine gehen Sie mit Ihrer Familie auf Entdeckungsreise zu den kleinen Tieren, die sich unter den Algen und zwischen den Felsen verstecken: Krabben, Strandschnecken, Striemen und Sträußchen. Christelle, die Fremdenführerin, erläutert jede Entdeckung (Lebensweise, Anekdoten, Ernährung usw.) und sensibilisiert Sie für nachhaltiges und verantwortungsbewusstes Angeln. Stiefel oder geschlossene Schuhe, die das Meerwasser nicht scheuen, sind erforderlich. (2km/2h) – Niveau 2 Reservierung erforderlich, begrenzte Plätze. Besichtigung für Erwachsene und Kinder (in Begleitung eines Erwachsenen) ab 6 Jahren. *Im Falle unvorhergesehener Wetterbedingungen behalten wir uns das Recht vor, den Besuch ohne Vorankündigung abzusagen.

Bij eb onthult het strand al zijn schatten! Neem het hele gezin mee op ontdekkingstocht naar de kleine wezens die zich onder het zeewier en tussen de rotsen verstoppen: krabben, alikruiken, krullen en boeketten. Christelle, de reisleidster, zal al je ontdekkingen in detail uitleggen (levensstijl, anekdotes, eten, enz.) en je leren over duurzaam en verantwoord vissen. Laarzen of schoenen met een gesloten teen die bestand zijn tegen zeewater zijn essentieel. (2km/2u) – Niveau 2 Reserveren noodzakelijk, plaatsen beperkt. Bezoeken voor volwassenen en kinderen (onder begeleiding van een volwassene) vanaf 6 jaar. *In het geval van onvoorziene weersomstandigheden behouden we ons het recht voor om de excursie zonder kennisgeving te annuleren.

Con la marea baja, la playa revela todos sus tesoros Tras algunas explicaciones sobre la playa superior y su correa marina, lleve a toda la familia a descubrir las pequeñas criaturas que se esconden bajo las algas y entre las rocas: cangrejos, bígaros, rulos y ramilletes. Christelle, la guía, le explicará detalladamente cada uno de sus descubrimientos (modo de vida, anécdotas, alimentación, etc.) y le enseñará la pesca sostenible y responsable. Es imprescindible llevar botas o calzado cerrado resistente al agua de mar. (2km/2h) – Nivel 2 Imprescindible reservar, plazas limitadas. Visitas para adultos y niños (acompañados por un adulto) a partir de 6 años. *En caso de condiciones meteorológicas imprevistas, nos reservamos el derecho de cancelar la visita sin previo aviso.

Con la bassa marea, la spiaggia rivela tutti i suoi tesori! Dopo alcune spiegazioni sulla spiaggia superiore e sul suo guinzaglio marino, accompagnate tutta la famiglia alla scoperta delle piccole creature che si nascondono sotto le alghe e tra le rocce: granchi, pervinche, bigattini e mazzancolle. Christelle, la guida turistica, vi spiegherà in dettaglio ogni scoperta (stile di vita, aneddoti, cibo, ecc.) e vi insegnerà la pesca sostenibile e responsabile. Sono indispensabili stivali o scarpe chiuse resistenti all'acqua di mare. (2km/2h) – Livello 2 Prenotazione obbligatoria, posti limitati. Visite per adulti e bambini (accompagnati da un adulto) a partire dai 6 anni. *In caso di condizioni meteorologiche impreviste, ci riserviamo il diritto di annullare la visita senza preavviso.