Balades découverte littorale – Saint-Aubin-sur-Mer

En compagnie de notre guide Christelle, venez profiter durant environ deux heures d'une balade découverte du littoral qui vous initiera à la reconnaissance de la faune et flore de bord de mer. Équipés de bottes et d’une épuisette, c'est parti pour une chasse aux coquillages et aux crustacés depuis la plage de Saint-Aubin-sur-Mer ! Au rendez-vous : tourteaux, crabes verts, étrilles, bouquet, moules, bigorneaux, coques, palourdes, couteaux, moules… Partagez en famille un moment de découverte unique du haut de plage, moment de rencontre privilégié avec les petites bêtes qui peuplent l'estran. Si les conditions sont réunies une sensibilisation au ramassage des coquillages et crustacés pourra vous être proposée. Bottes ou chaussures fermées ne craignant pas l'eau de mer obligatoire. (2km/2h) – Niveau 2 Réservation obligatoire, places limitées. Visite pour adultes et enfants à partir de 6 ans. *En cas d'imprévu météorologique, nous nous réservons le droit d'annuler sans préavis la visite.

Only french spoken. In the company of our guide Christelle, come and enjoy a two-hour discovery walk of the coastline which will introduce you to the recognition of the fauna and flora of the seaside. Equipped with boots and a landing net, let's go hunting for shellfish from the beach of Saint-Aubin-sur-Mer! On the menu: crab cakes, green crabs, crabs, mussels, periwinkles, cockles, clams, razor clams, mussels… Share with your family a unique moment of discovery of the top of the beach, a privileged moment of encounter with the little creatures that inhabit the foreshore. If the conditions are right, we can offer you the chance to learn how to collect shellfish. Boots or closed shoes not afraid of sea water. (2km/2h) – Level 2 Reservation required, places are limited. Visit for adults and children from 6 years old. *In case of unforeseen weather conditions, we reserve the right to cancel the visit without notice.

In Begleitung unserer Führerin Christelle können Sie einen zweistündigen Spaziergang entlang der Küste machen, bei dem Sie die Flora und Fauna des Meeres erkennen lernen. Mit Stiefeln und Kescher ausgerüstet, geht es vom Strand von Saint-Aubin-sur-Mer aus auf Muschel- und Krustentierjagd! Auf dem Programm stehen: Taschenkrebse, grüne Krabben, Striemen, Muscheln, Strandschnecken, Herzmuscheln, Venusmuscheln, Messer, Miesmuscheln? Erleben Sie mit Ihrer Familie einen einzigartigen Moment der Entdeckung des Strandes und der Begegnung mit den kleinen Tieren, die das Vorland bevölkern. Wenn die Voraussetzungen gegeben sind, können Sie sich auch für das Sammeln von Muscheln und Krustentieren begeistern lassen. Stiefel oder geschlossene Schuhe, die das Meerwasser nicht scheuen, sind erforderlich. (2km/2h) – Stufe 2 Reservierung erforderlich, begrenzte Plätze. Besichtigung für Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren. *Im Falle unvorhergesehener Wetterbedingungen behalten wir uns das Recht vor, den Besuch ohne Vorankündigung abzusagen.

Kom in gezelschap van onze gids Christelle genieten van een twee uur durende ontdekkingstocht langs de kustlijn, waarbij je de flora en fauna van de kust leert herkennen. Uitgerust met laarzen en een schepnet ga je op schelpenjacht vanaf het strand van Saint-Aubin-sur-Mer! Op het menu: krabkoekjes, groene krab, krulspelden, bouquetschelpen, mosselen, alikruiken, kokkels, venusschelpen, scheermessen, mosselen? Beleef met het hele gezin een uniek ontdekkingsmoment boven op het strand, een bevoorrechte ontmoeting met de kleine wezens die het strand bevolken. Als de omstandigheden goed zijn, kun je ook leren hoe je schelpdieren verzamelt. Laarzen of dichte schoenen die bestand zijn tegen zeewater zijn essentieel. (2km/2u) – Niveau 2 Reserveren is noodzakelijk, plaatsen beperkt. Rondleidingen voor volwassenen en kinderen vanaf 6 jaar. *In het geval van onvoorziene weersomstandigheden behouden we ons het recht voor om de tour zonder kennisgeving te annuleren.

En compañía de nuestra guía Christelle, venga a disfrutar de un paseo de descubrimiento del litoral de dos horas de duración que le enseñará a reconocer la flora y la fauna de la orilla del mar. Equipado con botas y una red de desembarque, ¡salga a buscar marisco a la playa de Saint-Aubin-sur-Mer! En el menú: pasteles de cangrejo, cangrejos verdes, rulos, conchas de ramillete, mejillones, bígaros, berberechos, almejas, navajas, mejillones? Comparta con toda la familia un momento único de descubrimiento en lo alto de la playa, un encuentro privilegiado con las pequeñas criaturas que pueblan la orilla. Si las condiciones lo permiten, también podrá aprender a recoger marisco. Es imprescindible llevar botas o calzado cerrado resistente al agua de mar. (2km/2h) – Nivel 2 Imprescindible reservar, plazas limitadas. Recorridos para adultos y niños a partir de 6 años. *En caso de condiciones meteorológicas imprevistas, nos reservamos el derecho de cancelar la excursión sin previo aviso.

In compagnia della nostra guida Christelle, venite a fare una passeggiata di due ore alla scoperta del litorale che vi insegnerà a riconoscere la flora e la fauna del mare. Muniti di stivali e di un retino, si parte a caccia di molluschi dalla spiaggia di Saint-Aubin-sur-Mer! Nel menu: torte di granchio, granchi verdi, bigattini, conchiglie, cozze, pervinche, galletti, vongole, cannolicchi, cozze? Condividete un momento unico di scoperta con tutta la famiglia in cima alla spiaggia, un incontro privilegiato con le piccole creature che popolano la battigia. Se le condizioni sono favorevoli, si può anche imparare a raccogliere i molluschi. Sono indispensabili stivali o scarpe chiuse resistenti all'acqua di mare. (2km/2h) – Livello 2 Prenotazione indispensabile, posti limitati. Tour per adulti e bambini a partire dai 6 anni. *In caso di condizioni meteorologiche impreviste, ci riserviamo il diritto di annullare il tour senza preavviso.