Balade très nature – 09-02-2026 – Saint-Pierre-d'Oléron

Exploration sensorielle de la flore du littoral. Indispensables, rares, délicieuses ou médicinales, les plantes racontent leur histoire… Halte à l’observatoire, où jumelles et longues-vues invitent à la parade des oiseaux de mer et des marais !

A sensory exploration of coastal flora. Indispensable, rare, delicious or medicinal, plants tell their own story? Stop off at the observatory, where binoculars and spyglasses invite you to watch the parade of seabirds and marsh birds!

Eine sensorische Erkundung der Küstenflora. Unentbehrliche, seltene, köstliche oder medizinische Pflanzen erzählen ihre Geschichte? Machen Sie Halt im Observatorium, wo Ferngläser und Spektive zur Balz der See- und Sumpfvögel einladen!

Een zintuiglijke verkenning van de flora aan de kust. Onmisbaar, zeldzaam, lekker of geneeskrachtig, vertellen de planten hun eigen verhaal? Stop bij het observatorium, waar verrekijkers en verrekijkers je uitnodigen om de parade van zeevogels en moerasvogels te bekijken!

Una exploración sensorial de la flora costera. Indispensables, raras, deliciosas o medicinales, las plantas cuentan su propia historia.. Deténgase en el observatorio, donde prismáticos y catalejos le invitan a contemplar el desfile de aves marinas y palustres

Un'esplorazione sensoriale della flora costiera. Indispensabili, rare, deliziose o medicinali, le piante raccontano la loro storia? Fermatevi all'osservatorio, dove binocoli e cannocchiali vi invitano a osservare la sfilata di uccelli marini e di palude!