"Balade nature à Bostens" – Bostens

Venez observer les libellules et papillons, contempler les Cistudes et peut-être découvrir d'autres curiosités dont seuls les étangs de Bostens ont le secret. Site qualifié "Espace naturel sensible" par le Département des Landes, les techniciens naturalistes sauront vous accompagner dans la découverte des habitats et espèces présentes sur le site des 9 fontaines. RDV parking du site des 9 fontaines à Bostens à 9h45. Prévoir des chaussures de marche. En cas de mauvais temps, l'animation prévue n'est pas remplacée.

Come and observe dragonflies and butterflies, contemplate the Cistudes and perhaps discover other curiosities that only the ponds of Bostens have the secret. Site qualified as a "Sensitive Natural Area" by the Department of Landes, the naturalist technicians will accompany you in the discovery of the habitats and species present on the site of the 9 fountains. Meeting at the car park of the 9 fountains site in Bostens at 9.45 am. Please bring walking shoes. In case of bad weather, the planned animation is not replaced.

Beobachten Sie Libellen und Schmetterlinge, betrachten Sie Zisten und entdecken Sie vielleicht andere Kuriositäten, die nur die Teiche von Bostens zu bieten haben. Der vom Departement Landes als "Espace naturel sensible" (sensibler Naturraum) bezeichnete Ort wird von Naturtechnikern betreut, die Sie bei der Entdeckung der Lebensräume und Arten, die am Standort der 9 Brunnen vorkommen, begleiten. RDV Parkplatz des Standortes der 9 Brunnen in Bostens um 9:45 Uhr. Bitte bringen Sie Wanderschuhe mit. Bei schlechtem Wetter wird die geplante Animation nicht ersetzt.

Kom en observeer de libellen en vlinders, aanschouw de Cistudes en ontdek misschien andere rariteiten die alleen de vijvers van Bostens als geheim hebben. Het terrein is door het departement Landes geclassificeerd als "kwetsbaar natuurgebied" en de technici van de naturalisten helpen u de habitats en de aanwezige soorten op het terrein van de 9 fonteinen te ontdekken. Trefpunt op de parkeerplaats van de 9 fonteinen site in Bostens om 9.45 uur. Breng wandelschoenen mee. Bij slecht weer wordt de geplande activiteit niet vervangen.

Venga a observar las libélulas y mariposas, a contemplar los cistudos y quizás a descubrir otras curiosidades que sólo los estanques de Bostens tienen en secreto. El sitio está clasificado como "área natural sensible" por el Departamento de las Landas, y los técnicos naturalistas le ayudarán a descubrir los hábitats y las especies presentes en el sitio de las 9 fuentes. Punto de encuentro en el aparcamiento de las 9 fuentes de Bostens a las 9.45 horas. Por favor, traiga zapatos para caminar. En caso de mal tiempo, no se sustituirá la actividad prevista.

Venite a osservare le libellule e le farfalle, a contemplare le cistose e magari a scoprire altre curiosità che solo gli stagni di Bostens hanno il segreto. Il sito è classificato come "area naturale sensibile" dal Dipartimento delle Lande e i tecnici naturalisti vi aiuteranno a scoprire gli habitat e le specie presenti sul sito delle 9 fontane. Ritrovo presso il parcheggio del sito delle 9 fontane a Bostens alle 9.45. Si prega di portare scarpe da passeggio. In caso di maltempo, l'attività prevista non sarà sostituita.