Balade guidée " Le bourg de Porspoder 1900-1935 " – Porspoder

La vieille rue d’Argenton à Porspoder, la plage du bourg et le travail des goémoniers, autour de l’église, les travaux d’urbanisme, la gare et les hôtels, la baraque… Nombreuses photographies et anecdotes.

The old rue d?Argenton in Porspoder, the village beach and the work of the seaweed harvesters, around the church, town planning, the station and the hotels, the shack? Numerous photographs and anecdotes.

Die alte Rue d'Argenton in Porspoder, der Strand des Ortes und die Arbeit der Seetangarbeiter, rund um die Kirche, die Stadtplanung, der Bahnhof und die Hotels, die Baracke? Zahlreiche Fotografien und Anekdoten.

De oude rue d'Argenton in Porspoder, het dorpsstrand en het werk van de zeewieroogsters, rond de kerk, de stedenbouwkundige werken, het station en de hotels, de kazerne? Veel foto's en anekdotes.

La antigua rue d'Argenton de Porspoder, la playa del pueblo y el trabajo de los recolectores de algas, los alrededores de la iglesia, las obras de urbanismo, la estación y los hoteles, el cuartel? Numerosas fotografías y anécdotas.

La vecchia rue d'Argenton a Porspoder, la spiaggia del villaggio e il lavoro dei raccoglitori di alghe, intorno alla chiesa, i lavori di urbanistica, la stazione e gli alberghi, la caserma? Molte fotografie e aneddoti.