Balade en bateau sur les canaux de Martigues – 14-06-2025 – Martigues

Laissez-vous porter par les courants des canaux et plongez-vous dans l'atmosphère envoûtante de la "Venise Provençale". Une croisière sur les canaux de Martigues est bien plus qu'une simple balade en bateau, c'est une véritable exploration d'une ville posée sur l'eau. Découvrez les joyaux emblématiques de Martigues et plongez dans leur fascinante histoire. Vous serez étonnés d'apprendre que Martigues abrite l'un des derniers Calen de France, ou que la Pointe San Crist met en lumière les créations d'un artiste de renommée internationale. Votre capitaine chevronné vous guidera lors d'une balade commentée de 45 minutes, adaptée à toute la famille. Réservez dès maintenant votre place à bord et ne manquez pas cette expérience ludique et enrichissante.

Let yourself be carried away by the currents of the canals and immerse yourself in the captivating atmosphere of “Provençal Venice”. A cruise on the Martigues canals is much more than a simple boat trip, it is a real exploration of a city on the water. Discover the emblematic jewels of Martigues and immerse yourself in their fascinating history. You will be surprised to learn that Martigues is home to one of the last Calen in France, or that Pointe San Crist highlights the creations of an internationally renowned artist. Your experienced captain will guide you on a 45-minute guided tour, suitable for the whole family. Reserve your place on board now and don’t miss this fun and enriching experience.

Lassen Sie sich von den Strömungen der Kanäle mitreißen und tauchen Sie ein in die bezaubernde Atmosphäre des „provenzalischen Venedigs“. Eine Kreuzfahrt auf den Martigues-Kanälen ist viel mehr als eine einfache Bootsfahrt, sie ist eine echte Erkundung einer Stadt auf dem Wasser. Entdecken Sie die symbolträchtigen Juwelen von Martigues und tauchen Sie ein in ihre faszinierende Geschichte. Sie werden überrascht sein zu erfahren, dass Martigues die Heimat eines der letzten Calen in Frankreich ist oder dass Pointe San Crist die Kreationen eines international bekannten Künstlers hervorhebt. Ihr erfahrener Kapitän begleitet Sie auf einer 45-minütigen Führung, die für die ganze Familie geeignet ist. Reservieren Sie jetzt Ihren Platz an Bord und lassen Sie sich dieses unterhaltsame und bereichernde Erlebnis nicht entgehen.

Laat je meevoeren door de stromingen van de kanalen en dompel je onder in de betoverende sfeer van het "Venetië van de Provence". Een cruise op de kanalen van Martigues is veel meer dan een eenvoudige boottocht, het is een echte verkenning van een stad op het water. Ontdek de emblematische juwelen van Martigues en dompel jezelf onder in hun fascinerende geschiedenis. Je zult versteld staan als je hoort dat Martigues een van de laatste Calen van Frankrijk herbergt, of dat de Pointe San Crist de creaties van een internationaal bekende kunstenaar tentoonstelt. Je ervaren kapitein begeleidt je tijdens een rondleiding van 45 minuten die geschikt is voor het hele gezin. Boek nu je plaats aan boord en mis deze leuke en lonende ervaring niet.

Déjate llevar por las corrientes de los canales y sumérgete en la cautivadora atmósfera de la “Venecia provenzal”. Un crucero por los canales de Martigues es mucho más que un simple paseo en barco, es una auténtica exploración de una ciudad sobre el agua. Descubra las joyas emblemáticas de Martigues y sumérjase en su fascinante historia. Te sorprenderá saber que Martigues alberga uno de los últimos Calen de Francia, o que Pointe San Crist destaca las creaciones de un artista de renombre internacional. Su experimentado capitán lo guiará en una visita guiada de 45 minutos, adecuada para toda la familia. Reserva ya tu plaza a bordo y no te pierdas esta divertida y enriquecedora experiencia.

Lasciatevi trasportare dalle correnti dei canali e immergetevi nell'atmosfera incantevole della "Venezia di Provenza". Una crociera sui canali di Martigues è molto più di una semplice gita in barca, è una vera e propria esplorazione di una città posta sull'acqua. Scoprite i gioielli emblematici di Martigues e immergetevi nella loro affascinante storia. Rimarrete stupiti nel sapere che Martigues ospita uno degli ultimi Calen di Francia o che la Pointe San Crist ospita le creazioni di un artista di fama internazionale. Il capitano esperto vi guiderà in una visita guidata di 45 minuti adatta a tutta la famiglia. Prenotate subito il vostro posto a bordo e non perdetevi questa esperienza divertente e gratificante.