Balade chantée au coeur de la nature – 27-08-2025 – La Gacilly

Au fil d’une balade chantée entrainante, venez en apprendre un peu plus sur la nature qui vous entoure. Au cœur du Mortier de Glénac, venez chantonner des musiques et contes bretons, tout en ouvrant l’œil sur la faune et la flore locale habitant le long de l’Oust et de l’Aff ! Informations pratiques : chaussures de randonnée recommandées, vêtements de pluie selon la météo, apporter une gourde, porte-bébé préconisé. En cas de pluie, une possibilité de replis est proposée. De 15h à 16h30 – départ du port de Glénac Réservation obligatoire en ligne ou en office de tourisme.

Come and learn a little more about the nature that surrounds you as you enjoy a lively, sung stroll. In the heart of the Mortier de Glénac, come and sing along to Breton music and tales, while discovering the local flora and fauna along the Oust and Aff rivers! Practical information: hiking boots recommended, rain gear depending on the weather, bring a water bottle, baby carrier recommended. In case of rain, an alternative route is available. 3pm to 4:30pm – departure from Glénac harbor Reservations required online or at the tourist office.

Bei einem Spaziergang mit Gesang erfahren Sie mehr über die Natur, die Sie umgibt. Summen Sie im Herzen des Mortier de Glénac bretonische Musik und Märchen, während Sie die Augen für die lokale Flora und Fauna entlang der Flüsse Oust und Aff öffnen! Praktische Informationen: Wanderschuhe empfohlen, Regenkleidung je nach Wetterlage, Trinkflasche mitbringen, Babytrage empfohlen. Bei Regen wird eine Ausweichmöglichkeit angeboten. Von 15:00 bis 16:30 Uhr – Start am Hafen von Glénac Reservierung online oder im Tourismusbüro erforderlich.

Kom en leer meer over de natuur om je heen tijdens een levendige meezinger. Kom in het hart van de Mortier de Glénac meezingen met Bretonse muziek en verhalen en ontdek de plaatselijke flora en fauna langs de rivieren de Oust en de Aff! Praktische informatie: wandelschoenen aanbevolen, regenkleding afhankelijk van het weer, neem een waterfles mee, draagzak aanbevolen. Bij regen is er een alternatieve route beschikbaar. Van 15.00 tot 16.30 uur – vertrek vanuit de haven van Glénac Reserveren verplicht online of bij het toeristenbureau.

Ven a aprender un poco más sobre el mundo natural que te rodea mientras disfrutas de una animada cantata. En el corazón del Mortier de Glénac, venga a cantar al ritmo de la música y los cuentos bretones, mientras descubre la flora y la fauna locales a lo largo de los ríos Oust y Aff Información práctica: se recomienda llevar botas de montaña, ropa de lluvia en función de las condiciones meteorológicas, botella de agua y portabebés. En caso de lluvia, existe un itinerario alternativo. De 15:00 a 16:30 – salida del puerto de Glénac Reserva obligatoria en línea o en la oficina de turismo.

Venite a conoscere un po' di più il mondo naturale che vi circonda mentre vi godete un vivace canto. Nel cuore del Mortier de Glénac, venite a cantare con musica e racconti bretoni, scoprendo la flora e la fauna locali lungo i fiumi Oust e Aff! Informazioni pratiche: si consigliano scarponcini da trekking, abbigliamento da pioggia a seconda del tempo, portare una borraccia, si consiglia un marsupio. In caso di pioggia, è disponibile un percorso alternativo. Dalle 15.00 alle 16.30 – partenza dal porto di Glénac Prenotazione obbligatoria online o presso l'ufficio turistico.