Ateliers créatifs décore ta tuque – 01-11-2025 – Tourouvre au Perche

Dans le cadre du festival Attache ta Tuque du 31 octobre au 2 novembre et pour fêter le lien avec nos cousins du Canada, Isabelle Aubry, artiste plasticienne spécialisée dans le land art et l'art environnemental, te propose de décorer ton bonnet personnel. Une activité où imagination et sensibilisation à l'écologie se rencontrent. Autres animations ( gratuité des Muséales, patinoire, reconstitutions historiques, tir à l'arc, lecture de contes, concert (réservation), escape game (réservation), conférence, cinéma), buvette et restauration sur place.

As part of Attache ta Tuque and to celebrate the link with our cousins in Canada, Les Muséales de Tourouvre will be opening its doors free of charge. Refreshments and snacks on site.

Im Rahmen des Festivals Attache ta Tuque vom 31. Oktober bis 2. November und um die Verbindung zu unseren Cousins in Kanada zu feiern, schlägt dir Isabelle Aubry, eine auf Land- und Umweltkunst spezialisierte bildende Künstlerin, vor, deine persönliche Mütze zu verzieren. Eine Aktivität, bei der Fantasie und Umweltbewusstsein aufeinandertreffen. Weitere Animationen ( kostenloser Eintritt in die Muséales, Eislaufbahn, historische Rekonstruktionen, Bogenschießen, Märchenlesung, Konzert (Reservierung), Escape Game (Reservierung), Konferenz, Kino), Imbiss und Verpflegung vor Ort.

In het kader van het festival Attache ta Tuque van 31 oktober tot 2 november en om de band met onze neven en nichten in Canada te vieren, nodigt Isabelle Aubry, een beeldend kunstenares gespecialiseerd in land- en milieukunst, je uit om je eigen muts te versieren. Het is een activiteit waarbij verbeelding en ecologisch bewustzijn hand in hand gaan. Andere activiteiten (gratis toegang tot de musea, ijsbaan, historische re-enactments, boogschieten, verhalen vertellen, concert (vooraf reserveren), ontsnappingsspel (vooraf reserveren), conferentie, bioscoop), verfrissingsbar en catering ter plaatse.

En el marco del festival Attache ta Tuque, del 31 de octubre al 2 de noviembre, y para celebrar el vínculo con nuestros primos de Canadá, Isabelle Aubry, artista plástica especializada en land art y arte medioambiental, te invita a decorar tu propio bonete. Una actividad en la que la imaginación se une a la conciencia ecológica. Otras actividades (entrada gratuita a los museos, pista de hielo, recreaciones históricas, tiro con arco, cuentacuentos, concierto (reservar con antelación), juego de escape (reservar con antelación), conferencia, cine), bar de refrescos y catering in situ.

Nell'ambito del festival Attache ta Tuque, dal 31 ottobre al 2 novembre, e per celebrare il legame con i nostri cugini canadesi, Isabelle Aubry, artista visiva specializzata in land art e arte ambientale, vi invita a decorare la vostra cuffietta. Un'attività in cui l'immaginazione incontra la consapevolezza ecologica. Altre attività (ingresso gratuito ai musei, pista di pattinaggio, rievocazioni storiche, tiro con l'arco, narrazione, concerto (su prenotazione), gioco di fuga (su prenotazione), conferenza, cinema), bar e ristorazione in loco.