Atelier : la malle du capitaine Leblanc – Wattwiller

Des objets, des histoires, des vies : les enfants explorent le quotidien de soldats français et allemands pour mieux comprendre leur vécu pendant la guerre. Un atelier interactif et émouvant.

Objects, stories, lives: children explore the daily lives of French and German soldiers to better understand their wartime experiences. A moving, interactive workshop.

Gegenstände, Geschichten, Leben: Die Kinder erforschen den Alltag französischer und deutscher Soldaten, um ihre Erlebnisse während des Krieges besser zu verstehen. Ein interaktiver und bewegender Workshop.

Voorwerpen, verhalen, levens: kinderen verkennen het dagelijkse leven van Franse en Duitse soldaten om hun ervaringen tijdens de oorlog beter te begrijpen. Een interactieve en ontroerende workshop.

Objetos, historias, vidas: los niños exploran la vida cotidiana de los soldados franceses y alemanes para comprender mejor sus experiencias durante la guerra. Un taller interactivo y conmovedor.

Oggetti, storie, vite: i bambini esplorano la vita quotidiana dei soldati francesi e tedeschi per capire meglio le loro esperienze durante la guerra. Un laboratorio interattivo e commovente.