Description
Pour rentrer lentement dans l'ambiance de Noël, cet atelier permettra aux enfants de créer et décorer leur maison de l'avent pour attendre patiemment cette grande journée. Tout au long de l'après-midi, les enfants à partir de 9 ans découvriront la technique de découpage de papier : le canivet, les bons gestes et nombreuses astuces pour créer leur flocon de neige !
English
To slowly get into the Christmas spirit, this workshop will enable children to create and decorate their own Advent house to wait patiently for the big day. Over the course of the afternoon, children aged 9 and over will discover the canivet paper-cutting technique, the right gestures and lots of tips for creating their own snowflake!
Deutsch
Um langsam in Weihnachtsstimmung zu kommen, können die Kinder in diesem Workshop ihr Adventshaus gestalten und dekorieren, um geduldig auf den großen Tag zu warten. Den ganzen Nachmittag über lernen Kinder ab 9 Jahren die Technik des Papierschneidens kennen: das Civet, die richtigen Handgriffe und zahlreiche Tipps, um ihre Schneeflocke zu kreieren!
Dutch
Om langzaam in de kerststemming te komen, kunnen kinderen in deze workshop hun eigen adventshuis maken en versieren om geduldig te wachten op de grote dag. In de loop van de middag ontdekken kinderen vanaf 9 jaar de papiersnijtechniek: canivet, de juiste gebaren en veel tips voor het maken van hun eigen sneeuwvlok!
Español
Para entrar poco a poco en el espíritu navideño, este taller permitirá a los niños crear y decorar su propia casa de Adviento para esperar pacientemente el gran día. A lo largo de la tarde, los niños a partir de 9 años descubrirán la técnica del recorte de papel: el canivet, los gestos adecuados y muchos consejos para crear su propio copo de nieve
Italiano
Per entrare lentamente nello spirito natalizio, questo laboratorio permetterà ai bambini di creare e decorare la propria casa dell'Avvento per aspettare pazientemente il grande giorno. Nel corso del pomeriggio, i bambini dai 9 anni in su scopriranno la tecnica del taglio della carta: il canivet, i gesti giusti e tanti consigli per creare il proprio fiocco di neve!