Atelier de cyanotypie avec Sandrine Rummelhardt – Fondation Fernet-Branca – Saint-Louis

La Fondation Fernet-Branca vous invite à découvrir la magie de la cyanotypie lors d’un atelier créatif animé par l’artiste Sandrine Rummelhardt. Technique photographique ancienne reconnaissable à ses bleus profonds et lumineux, la cyanotypie permet de créer des images uniques à partir de végétaux, d’objets ou de négatifs, simplement grâce à la lumière du soleil. Accessible à tous, débutants comme amateurs éclairés, ce moment est une invitation à expérimenter, observer et laisser place à la poésie du hasard. Dans le cadre inspirant de la Fondation Fernet-Branca, venez explorer cette technique artisanale et repartez avec vos propres créations, empreintes de bleu et de lumière.

The Fondation Fernet-Branca invites you to discover the magic of cyanotyping in a creative workshop led by artist Sandrine Rummelhardt. An ancient photographic technique recognizable by its deep, luminous blues, cyanotype allows you to create unique images from plants, objects or negatives, simply by using sunlight. Accessible to all, from beginners to enlightened amateurs, this event is an invitation to experiment, observe and leave room for the poetry of chance. In the inspiring setting of the Fondation Fernet-Branca, come and explore this artisanal technique, and leave with your own creations, imprinted with blue and light.

Die Fernet-Branca-Stiftung lädt Sie ein, die Magie der Cyanotypie in einem kreativen Workshop zu entdecken, der von der Künstlerin Sandrine Rummelhardt geleitet wird. Die Cyanotypie ist eine alte Fototechnik, die an ihren tiefen und leuchtenden Blautönen zu erkennen ist. Sie ermöglicht es, einzigartige Bilder von Pflanzen, Objekten oder Negativen zu erstellen, einfach durch das Licht der Sonne. Dieser Moment ist für jeden zugänglich, ob Anfänger oder erfahrener Amateur, und lädt dazu ein, zu experimentieren, zu beobachten und der Poesie des Zufalls Raum zu geben. In der inspirierenden Umgebung der Fernet-Branca-Stiftung können Sie diese handwerkliche Technik erkunden und Ihre eigenen Kreationen mit nach Hause nehmen, die von Blau und Licht geprägt sind.

De Fondation Fernet-Branca nodigt je uit om de magie van cyanotypie te ontdekken tijdens een creatieve workshop onder leiding van kunstenaar Sandrine Rummelhardt. Cyanotype is een oude fotografische techniek die herkenbaar is aan de diepe, heldere blauwtinten. Met deze techniek kun je unieke afbeeldingen maken van planten, voorwerpen of negatieven, gewoon door zonlicht te gebruiken. Dit evenement is toegankelijk voor iedereen, van beginners tot verlichte amateurs, en is een uitnodiging om te experimenteren, te observeren en ruimte te laten voor de poëzie van het toeval. Kom in de inspirerende omgeving van de Fondation Fernet-Branca deze traditionele techniek verkennen en vertrek met je eigen creaties, doordrenkt van blauw en licht.

La Fundación Fernet-Branca le invita a descubrir la magia de la cianotipia en un taller creativo dirigido por la artista Sandrine Rummelhardt. Antigua técnica fotográfica reconocible por sus azules profundos y luminosos, la cianotipia permite crear imágenes únicas a partir de plantas, objetos o negativos, simplemente utilizando la luz del sol. Accesible a todos, desde principiantes a aficionados ilustrados, este evento es una invitación a experimentar, observar y dejar espacio a la poesía del azar. En el marco inspirador de la Fundación Fernet-Branca, venga a explorar esta técnica tradicional y salga con sus propias creaciones, impregnadas de azul y luz.

La Fondation Fernet-Branca vi invita a scoprire la magia della stampa cianotipica in un laboratorio creativo condotto dall'artista Sandrine Rummelhardt. Antica tecnica fotografica riconoscibile per i suoi blu profondi e luminosi, la cianotipia permette di creare immagini uniche da piante, oggetti o negativi, semplicemente utilizzando la luce del sole. Accessibile a tutti, dai principianti ai dilettanti illuminati, questo evento è un invito a sperimentare, osservare e lasciare spazio alla poesia del caso. Nella suggestiva cornice della Fondation Fernet-Branca, venite a esplorare questa tecnica tradizionale e partite con le vostre creazioni, impregnate di blu e di luce.